Studiare in Austria: permesso di soggiorno per studenti, mezzi di sussistenza, lavoro

Permesso per studenti 2026: mezzi di 722,58 € o 1.308,39 € al mese con esempio di calcolo, 20 ore di lavoro, 16 ECTS, tassa 218 €, tempi e checklist.

Studieren in Österreich: Aufenthaltsbewilligung Studierende, Unterhalt, Arbeiten

Aggiornamento: ottobre 2026 · Con link alle fonti ufficiali

La risposta breve in 30 secondi

Lo studio è spesso l’inizio di un lungo percorso in Austria. Il nostro fondatore è arrivato in Austria come studente nel 2011: questo percorso lo conosciamo per esperienza diretta. Perché l’avvio vada a buon fine, è bene conoscere a fondo le regole del permesso di soggiorno per studenti (Aufenthaltsbewilligung – Student).

A chi si rivolge questo percorso?

Il percorso è pensato per chi proviene da Paesi al di fuori dell’UE, del SEE e della Svizzera. Per i cittadini UE e SEE valgono regole diverse.

Serve l’ammissione a un corso di studi, ad esempio un corso di studi ordinario presso un’università, un’università di scienze applicate (Fachhochschule), un’università privata o un istituto universitario di formazione degli insegnanti (Pädagogische Hochschule) (oesterreich.gv.at). Può bastare anche un corso universitario di almeno 40 ECTS. Un semplice corso di lingua non basta.

Requisiti

1. Ammissione agli studi. Serve una conferma di ammissione o un provvedimento di ammissione dell’istituto universitario.

2. Mezzi di sussistenza garantiti. Gli importi per il 2026 secondo la Città di Vienna:

Gruppo Importo mensile 2026
Studenti fino a 24 anni 722,58 €
Studenti dai 24 anni 1.308,39 €
Coppie sposate in totale 2.064,12 €
in più per ogni figlio 201,88 €
Franchigia per affitto e altri costi fissi 386,43 €

Gli importi per adulti e figli sono confermati anche da oesterreich.gv.at. Se l’affitto e gli altri costi fissi superano 386,43 €, serve in aggiunta la differenza. I risparmi contano: l’autorità li divide per dodici. Un conto all’estero conta solo se dall’Austria vi ha accesso in qualsiasi momento. Deve spiegare da dove proviene il denaro. È possibile anche una dichiarazione di garanzia (Haftungserklärung) da parte di un’altra persona.

3. Assicurazione sanitaria. Deve coprire tutti i rischi ed essere valida in Austria. Un’assicurazione di viaggio non basta. Nel 2026 l’assicurazione volontaria per studenti (Selbstversicherung) costa 78,84 € al mese. Tra le condizioni c’è un reddito inferiore a 15.000 € all’anno. Sono accettate anche determinate assicurazioni private.

4. Alloggio. Gli studenti non devono dimostrare di disporre di un alloggio. I costi dell’alloggio rientrano però nel calcolo dei mezzi di sussistenza.

Esempio di calcolo: di quanto denaro ho bisogno?

Il calcolo segue le regole della Città di Vienna. Ipotesi: affitto di 550 € al mese.

Passaggio 22 anni 26 anni
Importo base mensile 722,58 € 1.308,39 €
Affitto oltre la franchigia (550 € meno 386,43 €) 163,57 € 163,57 €
Fabbisogno mensile 886,15 € 1.471,96 €
Fabbisogno per dodici mesi 10.633,80 € 17.663,52 €

Se l’affitto è inferiore a 386,43 €, non si aggiunge nulla. In tal caso, fino a 24 anni, servono 8.670,96 € per dodici mesi. Preveda inoltre nel Suo budget il contributo universitario e l’assicurazione.

Checklist: che cosa preparare prima della domanda

  • Ammissione o conferma di ammissione dell’istituto universitario
  • Depositare il denaro per l’intera durata su un conto intestato a Lei
  • Raccogliere i documenti che attestano la provenienza del denaro
  • Contratto di affitto o di residenza studentesca, per dimostrare i costi dell’alloggio
  • Scegliere un’assicurazione sanitaria che copra tutti i rischi
  • Controllare il passaporto: è valido abbastanza a lungo?
  • Certificato del casellario giudiziale, non anteriore a tre mesi
  • Chiarire traduzioni e apostille

Documenti

Per la prima domanda secondo oesterreich.gv.at e wien.gv.at:

  • modulo di domanda compilato, in tedesco o in inglese
  • documento di viaggio valido e copia dell’intero passaporto
  • fototessera 45 x 35 mm, non anteriore a sei mesi
  • prova dell’assicurazione sanitaria
  • prova dei mezzi di sussistenza, ad esempio estratti conto
  • prova dei costi dell’alloggio, ad esempio contratto di affitto
  • conferma di ammissione dell’istituto universitario
  • facoltativa: dichiarazione di garanzia
  • certificato del casellario giudiziale del Paese di origine

Per il rinnovo servono inoltre un attestato di profitto negli studi e un certificato di iscrizione aggiornato (Studienblatt). A Vienna serve anche un’informativa personale (Selbstauskunft) rilasciata da un’associazione per la tutela dei creditori, ad esempio il KSV 1870.

Procedura e tempistiche passo dopo passo

  1. Assicurarsi il posto di studio. Senza ammissione non si può presentare domanda. Rispetti le scadenze dell’istituto universitario.
  2. Presentare la domanda. Dall’estero di persona presso l’ambasciata o il consolato. Per la domanda in sé non è previsto alcun termine. La presenti comunque per tempo.
  3. Decisione. L’autorità decide al massimo entro 90 giorni.
  4. Visto D. Se necessario, lo richieda entro tre mesi dalla comunicazione.
  5. Ingresso e ritiro. Ritira il titolo entro altri tre mesi. A Vienna si presenti alla MA 35 il prima possibile.

Domanda in Austria: è possibile dopo un ingresso regolare, ad esempio senza obbligo di visto. Se la decisione non arriva in tempo, deve lasciare il Paese e attendere la decisione all’estero (oesterreich.gv.at).

Costi e durata

  • Tassa di domanda: 218 € (aggiornamento 2026). A Vienna si paga al momento della domanda.
  • Contributo universitario: nelle università pubbliche gli studenti con questo permesso pagano in linea di principio 726,72 € a semestre. Esistono eccezioni: si informi presso il Suo istituto universitario.
  • Assicurazione: assicurazione volontaria per studenti 78,84 € al mese (2026).
  • Validità: di norma un anno. Per programmi di mobilità o accordi tra istituti universitari, due anni.
  • Rinnovo: al più presto tre mesi prima della scadenza, al più tardi prima della scadenza.

Lavorare durante gli studi

Può lavorare purché lo studio resti lo scopo principale. Ogni impiego richiede un permesso di lavoro, anche i lavori con retribuzione minima (geringfügig). Lo richiede il datore di lavoro all’AMS (oesterreich.gv.at).

  • Fino a 20 ore settimanali: permesso senza verifica del mercato del lavoro.
  • Oltre 20 ore settimanali: possibile, ma solo dopo la verifica del mercato del lavoro.
  • Tirocinio obbligatorio previsto dal corso di studi: nessun permesso necessario. Il datore di lavoro lo comunica all’AMS tre settimane prima.

Chi lavora molto e supera pochi esami mette a rischio il rinnovo.

Ufficio competente

È competente l’autorità del luogo di residenza previsto. Dall’estero la domanda si presenta presso l’ambasciata o il consolato (oesterreich.gv.at).

A Vienna è competente la MA 35. Le prime domande a Vienna sono gestite dal Referat 1.2, i rinnovi dalle sedi distaccate da 4.1 a 4.6. Il distretto di residenza non ha alcuna importanza. Serve un appuntamento.

Dopo l’approvazione: i passi successivi

  1. Registrare la residenza: entro tre giorni dal trasloco. È gratuito.
  2. Stipulare l’assicurazione: ad esempio l’assicurazione volontaria presso la Österreichische Gesundheitskasse.
  3. Pagare il contributo universitario: ogni semestre in anticipo.
  4. Pianificare gli esami: ogni anno raccolga abbastanza ECTS per il rinnovo.
  5. Rinnovo: per tempo prima della scadenza. Così può continuare a restare e a studiare. Per viaggiare in questo periodo Le serve una vignetta d’emergenza (Notvignette).
  6. Comunicare le modifiche: se interrompe gli studi, lo comunichi il prima possibile.

Moduli e servizi online

Ostacoli frequenti

  • Dimenticare l’affitto. Un alloggio costoso aumenta l’importo necessario.
  • Provenienza del denaro poco chiara. L’autorità la chiede. Tenga pronti i documenti.
  • Assicurazione di viaggio come soluzione permanente. Non basta per il titolo di soggiorno.
  • Troppo pochi ECTS. Senza profitto negli studi il rinnovo diventa difficile.
  • Rinnovo tardivo. Dopo la scadenza la domanda è considerata una prima domanda.

Percorsi correlati

FAQ

Di quanto denaro ho bisogno nel 2026 per un visto per studenti in Austria? Fino a 24 anni 722,58 € al mese, dai 24 anni 1.308,39 €. Per dodici mesi si tratta di 8.670,96 € o 15.700,68 €. Un affitto elevato aumenta l’importo.

Quante ore posso lavorare? Con permesso di lavoro fino a 20 ore settimanali senza verifica del mercato del lavoro. Oltre questa soglia solo dopo la verifica del mercato del lavoro.

Quanti ECTS mi servono per il rinnovo? La Città di Vienna indica almeno 16 ECTS o 8 ore settimanali semestrali nell’anno accademico precedente.

La mia famiglia può venire con me? Sì. I familiari possono ottenere un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare (Aufenthaltsbewilligung Familiengemeinschaft). I mezzi di sussistenza devono allora bastare per tutti.

Che cosa succede dopo la laurea? Può prorogare il permesso una sola volta di dodici mesi, per cercare lavoro o avviare un’impresa. Maggiori dettagli in Restare dopo gli studi.

Fonti e base giuridica

Questo percorso fa per Lei? Faccia il Quick-Check in 2 minuti. Vai al Quick-Check

Informazioni di carattere generale basate su fonti ufficiali. Il Suo caso specifico viene esaminato da primari studi legali e tributari viennesi, e noi La accompagniamo di persona fino all’obiettivo.

Hassan Zanjirani Farahani, MMA
Vahe Melkonian, BSc

Chi è SilkDanube

Dietro SilkDanube ci sono Hassan Zanjirani Farahani e Vahe Melkonian: due imprenditori arrivati in Austria, l’uno come studente dall’Iran, l’altro come rifugiato dall’Armenia. Spieghiamo in modo chiaro i percorsi ufficiali e La accompagniamo personalmente.

SilkDanube offre informazioni, accompagnamento personale e organizzazione da un unico interlocutore. La consulenza legale e fiscale è prestata dagli studi legali e tributari nostri partner, che se ne assumono la piena responsabilità professionale. Sulle domande decide l’autorità competente. Noi ci assicuriamo che la Sua domanda sia completa e solida.

Continua a leggere

Altre guide

Gratuito · senza impegno · nella Sua lingua

Quale percorso fa per Lei?

Il Quick-Check richiede due minuti. La ricontattiamo entro due giorni lavorativi, nella Sua lingua.