ऑस्ट्रिया में पढ़ाई: छात्रों के लिए निवास अनुमति, जीवन-यापन के साधन, काम

अद्यतन: अक्टूबर 2026 · आधिकारिक स्रोतों के लिंक सहित

पढ़ाई अक्सर ऑस्ट्रिया में एक लंबे सफ़र की शुरुआत होती है। हमारे संस्थापक 2011 में एक छात्र के रूप में ऑस्ट्रिया आए थे। हम इस रास्ते को स्वयं जानते हैं। शुरुआत सफल हो, इसके लिए आपको “अस्थायी निवास अनुमति – छात्र (Aufenthaltsbewilligung – Student)” के नियम अच्छी तरह जानने चाहिए।

यह रास्ता किसके लिए है?

यह रास्ता EU, EEA और स्विट्ज़रलैंड से बाहर के देशों के लोगों के लिए है। EU और EEA के नागरिकों के लिए अलग नियम लागू होते हैं।

आपको किसी पढ़ाई में प्रवेश चाहिए। यह एक नियमित डिग्री कोर्स हो सकता है। विश्वविद्यालय, अनुप्रयुक्त विज्ञान विश्वविद्यालय (Fachhochschule), निजी विश्वविद्यालय या शिक्षक प्रशिक्षण विश्वविद्यालय (Pädagogische Hochschule) संभव हैं (oesterreich.gv.at)। कम से कम 40 ECTS वाला कोई पाठ्यक्रम भी पर्याप्त हो सकता है। केवल भाषा का कोर्स पर्याप्त नहीं है।

शर्तें

1. पढ़ाई में प्रवेश। आपको उच्च शिक्षा संस्थान से प्रवेश की पुष्टि या प्रवेश-पत्र चाहिए।

2. सुनिश्चित जीवन-यापन। वियना नगर (Stadt Wien) के अनुसार 2026 की राशियाँ:

समूह	प्रति माह राशि 2026
24 वर्ष तक के छात्र	722,58 €
24 वर्ष और उससे अधिक के छात्र	1.308,39 €
विवाहित दंपती कुल	2.064,12 €
प्रति बच्चा अतिरिक्त	201,88 €
किराए और अन्य निश्चित ख़र्चों के लिए छूट-राशि	386,43 €

वयस्कों और बच्चों की राशियों की पुष्टि oesterreich.gv.at भी करता है। यदि किराया और अन्य निश्चित ख़र्च €386.43 से अधिक हैं, तो आपको अतिरिक्त राशि भी दिखानी होगी। बचत गिनी जाती है। प्राधिकरण उसे बारह से भाग देता है। विदेश का बैंक खाता तभी गिना जाता है, जब आप ऑस्ट्रिया से उस तक किसी भी समय पहुँच सकें। आपको बताना होगा कि धन कहाँ से आया है। किसी अन्य व्यक्ति का ज़िम्मेदारी घोषणा-पत्र (Haftungserklärung) भी संभव है।

3. स्वास्थ्य बीमा। यह सभी जोखिमों को कवर करे और ऑस्ट्रिया में भुगतान करे। यात्रा बीमा पर्याप्त नहीं है। छात्रों के लिए स्व-बीमा (Selbstversicherung) की लागत 2026 में €78.84 प्रति माह है। अन्य शर्तों के साथ एक शर्त यह है कि वार्षिक आय €15,000 से कम हो। कुछ निजी बीमा भी स्वीकार किए जाते हैं।

4. आवास। छात्रों को आवास का प्रमाण देने की आवश्यकता नहीं है। लेकिन आवास का ख़र्च जीवन-यापन की गणना में जुड़ता है।

गणना का उदाहरण: मुझे कितने धन की आवश्यकता है?

गणना वियना नगर के नियमों के अनुसार है। मान लीजिए: किराया €550 प्रति माह।

चरण	22 वर्ष	26 वर्ष
प्रति माह मूल राशि	722,58 €	1.308,39 €
छूट-राशि से अधिक किराया (€550 घटा €386.43)	163,57 €	163,57 €
प्रति माह आवश्यकता	886,15 €	1.471,96 €
बारह महीनों के लिए आवश्यकता	10.633,80 €	17.663,52 €

यदि किराया €386.43 से कम है, तो कुछ नहीं जुड़ता। तब 24 वर्ष तक के लिए आपको बारह महीनों के लिए €8,670.96 चाहिए। अपने बजट में ट्यूशन फ़ीस और बीमा भी जोड़ें।

चेकलिस्ट: आवेदन से पहले आप यह तैयार करें

• उच्च शिक्षा संस्थान से प्रवेश-पत्र या प्रवेश की पुष्टि
• पूरी अवधि के लिए धन अपने नाम के खाते में रखें
• धन कहाँ से आया, इसके प्रमाण एकत्र करें
• आवास का ख़र्च दिखाने के लिए किराया अनुबंध या छात्रावास अनुबंध
• ऐसा स्वास्थ्य बीमा चुनें, जो सभी जोखिमों को कवर करे
• पासपोर्ट जाँचें: क्या वह पर्याप्त समय तक वैध है?
• आपराधिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र (Strafregisterauszug), अधिकतम तीन महीने पुराना
• अनुवाद और एपोस्टिल (Apostille) की स्थिति स्पष्ट करें

दस्तावेज़

oesterreich.gv.at और wien.gv.at के अनुसार पहले आवेदन के लिए:

• भरा हुआ आवेदन फ़ॉर्म, जर्मन या अंग्रेज़ी में
• वैध यात्रा दस्तावेज़ और पूरे पासपोर्ट की प्रति
• पासपोर्ट फ़ोटो 45 x 35 mm, छह महीने से अधिक पुरानी नहीं
• स्वास्थ्य बीमा का प्रमाण
• जीवन-यापन के साधनों का प्रमाण, जैसे बैंक स्टेटमेंट
• आवास के ख़र्च का प्रमाण, जैसे किराया अनुबंध
• उच्च शिक्षा संस्थान से प्रवेश की पुष्टि
• वैकल्पिक: ज़िम्मेदारी घोषणा-पत्र
• मूल देश से आपराधिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र

नवीनीकरण के लिए आपको अतिरिक्त रूप से शैक्षणिक प्रगति का प्रमाण (Studienerfolgsnachweis) और वर्तमान नामांकन पत्र (Studienblatt) चाहिए। वियना में आपको किसी ऋणदाता संरक्षण संघ (Gläubigerschutzverband), जैसे KSV 1870, से अपनी स्व-जानकारी रिपोर्ट भी चाहिए।

प्रक्रिया और समय-सारिणी, क़दम-दर-क़दम

1. पढ़ाई में स्थान सुनिश्चित करें। प्रवेश के बिना आवेदन नहीं होता। उच्च शिक्षा संस्थान की समय-सीमाओं का ध्यान रखें।
2. आवेदन करें। विदेश से व्यक्तिगत रूप से दूतावास या वाणिज्य दूतावास में। आवेदन के लिए स्वयं कोई समय-सीमा नहीं है। फिर भी इसे जल्दी जमा करें।
3. निर्णय। प्राधिकरण अधिकतम 90 दिनों के भीतर निर्णय करता है।
4. D वीज़ा (Visum D)। यदि आवश्यक हो, तो सूचना मिलने के तीन महीने के भीतर इसके लिए आवेदन करें।
5. प्रवेश और परमिट प्राप्त करना। इसके बाद अगले तीन महीनों के भीतर आप परमिट प्राप्त करते हैं। वियना में आप जितनी जल्दी हो सके MA 35 में संपर्क करें।

ऑस्ट्रिया में आवेदन: यह वैध प्रवेश के बाद संभव है, जैसे बिना वीज़ा के प्रवेश पर। यदि समय पर निर्णय नहीं होता, तो आपको देश छोड़ना होगा। तब आप निर्णय की प्रतीक्षा विदेश में करते हैं (oesterreich.gv.at)।

लागत और अवधि

• आवेदन शुल्क: €218 (2026 की स्थिति)। वियना में शुल्क आवेदन जमा करते समय दिया जाता है।
• ट्यूशन फ़ीस (Studienbeitrag): सरकारी विश्वविद्यालयों में इस अनुमति वाले छात्र मूल रूप से €726.72 प्रति सेमेस्टर देते हैं। इसके अपवाद हैं। अपने उच्च शिक्षा संस्थान से पूछें।
• बीमा: छात्रों का स्व-बीमा €78.84 प्रति माह (2026)।
• वैधता: सामान्यतः एक वर्ष। मोबिलिटी कार्यक्रमों या विश्वविद्यालयों के बीच समझौतों में दो वर्ष।
• नवीनीकरण: सबसे पहले समाप्ति से तीन महीने पहले, और हर हाल में समाप्ति से पहले।

पढ़ाई के दौरान काम

आप काम कर सकते हैं, बशर्ते पढ़ाई मुख्य उद्देश्य बनी रहे। हर नौकरी के लिए रोज़गार अनुमति चाहिए। यह मामूली आय वाली नौकरियों (geringfügige Beschäftigung) पर भी लागू होता है। नियोक्ता इसके लिए AMS में आवेदन करता है (oesterreich.gv.at)।

• सप्ताह में 20 घंटे तक: बिना श्रम बाज़ार जाँच के अनुमति।
• सप्ताह में 20 घंटे से अधिक: संभव है, लेकिन केवल श्रम बाज़ार जाँच के बाद।
• पढ़ाई का अनिवार्य इंटर्नशिप: अनुमति की आवश्यकता नहीं। नियोक्ता इसकी सूचना तीन सप्ताह पहले AMS को देता है।

जो बहुत अधिक काम करता है और मुश्किल से परीक्षाएँ पास करता है, वह नवीनीकरण को जोखिम में डालता है।

सक्षम कार्यालय

आपके नियोजित निवास स्थान का प्राधिकरण सक्षम है। विदेश से आप आवेदन दूतावास या वाणिज्य दूतावास में जमा करते हैं (oesterreich.gv.at)।

वियना में MA 35 सक्षम है। वियना में पहले आवेदन विभाग (Referat) 1.2 के माध्यम से होते हैं। नवीनीकरण शाखा कार्यालयों (Außenstellen) 4.1 से 4.6 के माध्यम से होते हैं। इसमें आपका निवास ज़िला कोई भूमिका नहीं निभाता। आपको अपॉइंटमेंट लेना होगा।

स्वीकृति के बाद: अगले कदम

1. निवास पंजीकरण (Meldezettel): घर में आने के तीन दिनों के भीतर। यह निःशुल्क है।
2. बीमा लें: उदाहरण के लिए ऑस्ट्रियाई स्वास्थ्य बीमा कोष (Österreichische Gesundheitskasse) में स्व-बीमा।
3. ट्यूशन फ़ीस भरें: हर सेमेस्टर अग्रिम।
4. परीक्षाओं की योजना बनाएँ: नवीनीकरण के लिए हर वर्ष पर्याप्त ECTS अर्जित करें।
5. नवीनीकरण: समाप्ति से पहले समय पर। तब आप यहाँ रहकर पढ़ाई जारी रख सकते हैं। इस दौरान यात्रा के लिए आपको आपातकालीन वीज़ा स्टिकर (Notvignette) चाहिए।
6. बदलावों की सूचना दें: यदि आप पढ़ाई छोड़ देते हैं, तो इसकी सूचना जितनी जल्दी हो सके दें।

फ़ॉर्म और ऑनलाइन सेवाएँ

• BMI के आवेदन फ़ॉर्म और ज़िम्मेदारी घोषणा-पत्र (फ़ॉर्म B और घोषणा-पत्र “Student”)
• जीवन-यापन की गणना: वियना नगर की व्याख्या
• स्वीकृत निजी स्वास्थ्य बीमा की सूची (वियना)
• MA 35 में अपॉइंटमेंट बुकिंग, पहला आवेदन विभाग 1.2

आम गलतियाँ

• किराया भूल जाना। महँगा घर आवश्यक राशि को बढ़ा देता है।
• धन का स्रोत अस्पष्ट। प्राधिकरण इसके बारे में पूछता है। प्रमाण तैयार रखें।
• यात्रा बीमा को स्थायी समाधान मानना। परमिट के लिए यह पर्याप्त नहीं है।
• बहुत कम ECTS। शैक्षणिक प्रगति के बिना नवीनीकरण कठिन हो जाता है।
• नवीनीकरण में बहुत देर। समाप्ति के बाद आवेदन को पहला आवेदन माना जाता है।

संबंधित रास्ते

• पढ़ाई के बाद ऑस्ट्रिया में रहना
• रेड-व्हाइट-रेड कार्ड (Rot-Weiß-Rot-Karte) 2026
• स्टार्ट-अप संस्थापक कार्ड

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

2026 में ऑस्ट्रिया के स्टूडेंट वीज़ा के लिए मुझे कितने धन की आवश्यकता है? 24 वर्ष तक €722.58 प्रति माह, 24 वर्ष से €1,308.39। बारह महीनों के लिए यह €8,670.96 या €15,700.68 होता है। ऊँचा किराया इस राशि को बढ़ा देता है।

मैं कितने घंटे काम कर सकता हूँ? रोज़गार अनुमति के साथ सप्ताह में 20 घंटे तक बिना श्रम बाज़ार जाँच के। इससे अधिक केवल श्रम बाज़ार जाँच के बाद संभव है।

नवीनीकरण के लिए मुझे कितने ECTS चाहिए? वियना नगर पिछले शैक्षणिक वर्ष में कम से कम 16 ECTS या 8 सेमेस्टर साप्ताहिक घंटे बताता है।

क्या मेरा परिवार साथ आ सकता है? हाँ। परिवार के सदस्यों को अस्थायी निवास अनुमति – पारिवारिक समुदाय (Aufenthaltsbewilligung Familiengemeinschaft) मिल सकती है। तब जीवन-यापन के साधन सभी के लिए पर्याप्त होने चाहिए।

डिग्री पूरी होने के बाद क्या होता है? आप अनुमति को एक बार बारह महीने के लिए बढ़ा सकते हैं। यह नौकरी खोजने या कंपनी स्थापित करने के लिए होता है। इसके बारे में अधिक जानकारी पढ़ाई के बाद ऑस्ट्रिया में रहना में।

स्रोत और कानूनी आधार

• oesterreich.gv.at – अस्थायी निवास अनुमति छात्र
• oesterreich.gv.at – सामान्य शर्तें, मानक दरें 2026
• oesterreich.gv.at – तीसरे देशों के नागरिकों के लिए पढ़ाई और काम
• oesterreich.gv.at – छात्रों का स्व-बीमा
• oesterreich.gv.at – निवास का पंजीकरण
• wien.gv.at – अस्थायी निवास अनुमति छात्र
• wien.gv.at – सुनिश्चित जीवन-यापन की गणना
• bmwet.gv.at – ट्यूशन फ़ीस
• usp.gv.at – स्कूली छात्रों और विश्वविद्यालय छात्रों के लिए रोज़गार अनुमति
• oesterreich.gv.at और bmwet.gv.at के अनुसार कानूनी आधार: § 64 NAG (छात्र), § 11 NAG (सामान्य शर्तें), § 292 उपधारा 3 ASVG (मुफ़्त आवास-भोजन का मूल्य), §§ 91 और 92 UG (ट्यूशन फ़ीस)
• RIS में निपटान और निवास अधिनियम (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG)
• RIS में विदेशी रोज़गार अधिनियम (Ausländerbeschäftigungsgesetz, AuslBG)

आधिकारिक स्रोतों पर आधारित सामान्य जानकारी। आपके व्यक्तिगत मामले की जाँच वियना की अग्रणी लॉ और टैक्स फ़र्में करती हैं, और हम लक्ष्य तक व्यक्तिगत रूप से आपके साथ रहते हैं।