Actualizat: octombrie 2026 · Surse oficiale cu linkuri
Răspunsul scurt, în 30 de secunde
- Întrebarea esențială: aduce firma dumneavoastră Austriei un beneficiu pentru economia națională? Beneficiul trebuie să depășească propria afacere.
- Dovada tipică: o investiție de cel puțin 100.000 €, locuri de muncă noi sau menținute, know-how sau importanță pentru o regiune. Nu există sistem de puncte.
- Procedura în 2026: avizul AMS în termen de trei săptămâni, decizia în termen de opt săptămâni, taxa 218 €.
- Valabilitate: 24 de luni. După aceea este posibil un permis de stabilire (Niederlassungsbewilligung).
Aveți o firmă sau o idee de afaceri clară. Doriți să investiți în Austria și să conduceți personal afacerea, la fața locului. Atunci vi se poate potrivi Cardul Roșu-Alb-Roșu (Rot-Weiß-Rot-Karte) pentru specialiști-cheie independenți (Selbständige Schlüsselkräfte). Fondatorul nostru a înființat el însuși o GmbH la Viena, în 2017. Cunoaștem drumul spre propria firmă. La acest card, în centru stă o singură întrebare: ce câștigă Austria?
Pentru cine este acest drum?
Drumul se adresează antreprenorilor din state din afara UE, a SEE și a Elveției. Vi se potrivește dacă:
- doriți să desfășurați o activitate independentă în Austria, de exemplu cu propria afacere,
- aduceți capital sau creați locuri de muncă,
- vă puteți susține proiectul cu cifre.
Aveți o idee inovatoare, dar mai puțin capital? Atunci verificați Cardul pentru fondatori de start-up. Dacă este vorba doar de un contract pe durată determinată, există permisul de ședere temporară pentru independenți. Acesta presupune un contract de peste șase luni și nu este gândit pentru o stabilire permanentă.
Condiții
1. Beneficiul pentru economia națională. Aceasta este condiția centrală. Potrivit migration.gv.at, beneficiul există în special dacă este îndeplinit cel puțin unul dintre punctele următoare:
- aduceți în Austria, în mod permanent, un capital de investiție de cel puțin 100.000 €;
- creați locuri de muncă noi sau le mențineți pe cele existente;
- aduceți în Austria know-how sau tehnologii noi;
- firma dumneavoastră este importantă pentru o întreagă regiune.
Cei 100.000 € sunt, așadar, un exemplu, nu o obligație fixă. Decisivă este imaginea de ansamblu.
2. Activitatea autorizată (Gewerbe). Activitatea dumneavoastră necesită o autorizație de exercitare (Gewerbeberechtigung)? Atunci autoritatea competentă pentru activități comerciale (Gewerbebehörde) emite o adeverință. Aceasta confirmă că toate condițiile sunt îndeplinite, cu excepția permisului de ședere. Autoritățile pentru activități comerciale sunt obligate să emită această adeverință.
3. Condiții generale. Aveți nevoie de un pașaport valabil și de o asigurare de sănătate. Nu trebuie să reprezentați un pericol pentru ordinea publică. Locuința și mijloacele de întreținere nu trebuie dovedite.
Exemplu: cum poate arăta un plan
Este doar un exemplu de prezentare. Nu este nici prag, nici garanție.
| Momentul | Investiția | Locuri de muncă |
|---|---|---|
| Lunile 1–3 | 60.000 € pentru utilaje și birou | dumneavoastră |
| Lunile 4–12 | 40.000 € pentru marfă și marketing | 2 angajați |
| Lunile 13–24 | 20.000 € din profit | 4 angajați |
| Total după 24 de luni | 120.000 € | 4 locuri de muncă |
Pentru fiecare cifră prezentați o dovadă. Exemple sunt extrasele de cont, contractele de cumpărare sau antecontractele cu angajații (wien.gv.at).
Listă de verificare: ce pregătiți înainte de cerere
- Lămuriți care criteriu de beneficiu se aplică în cazul dumneavoastră (adesea mai multe)
- Scrieți un plan de afaceri cu analiza pieței, a concurenței și a locației
- Depuneți capitalul într-un cont și dovediți-i proveniența
- Pentru o activitate autorizată: solicitați adeverința autorității pentru activități comerciale
- Alegeți forma juridică, de exemplu întreprindere individuală sau GmbH
- Încheiați o asigurare de sănătate care acoperă toate riscurile
- Cazier judiciar, cel mult de trei luni
- Verificați pașaportul: mai este valabil cel puțin doi ani?
Acte
Conform migration.gv.at și wien.gv.at:
- formularul de cerere completat, în germană sau engleză
- document de călătorie valabil și o copie a întregului pașaport
- fotografie tip pașaport 45 x 35 mm, nu mai veche de șase luni
- asigurare de sănătate care acoperă toate riscurile, de exemplu SVS sau o asigurare privată
- cazier judiciar din țara de origine
- planul de afaceri, cu descrierea și obiectivele activității
- dovada capitalului sau a locurilor de muncă planificate
- dovezi ale calificării dumneavoastră
- adeverința privind activitatea autorizată, dacă este necesară
- dacă există: contractul de societate
Documentele în alte limbi decât germana sau engleza au nevoie de traducere. Adesea este necesară o apostilă. Aduceți originalele și copii.
Procedura și calendarul, pas cu pas
- Pregătirea (câteva săptămâni): planul de afaceri, dovada capitalului și adeverința privind activitatea autorizată.
- Depunerea cererii: cu cel puțin opt săptămâni înainte de începerea activității. Din străinătate, la ambasadă. După o intrare legală în țară, și în Austria.
- Avizul AMS: autoritatea trimite cererea la AMS. AMS verifică beneficiul în termen de trei săptămâni.
- Decizia: dacă avizul este pozitiv, autoritatea verifică restul. Decide în termen de opt săptămâni.
- Viza D: dacă este necesară, o solicitați în termen de trei luni de la comunicare.
- Ridicarea: în alte trei luni, personal, cu programare. Abia după aceea aveți voie să lucrați.
Costuri și durată
- Taxa de cerere: 218 € (valabil în 2026). În Viena plătiți la depunerea cererii.
- Avizul AMS: în termen de trei săptămâni
- Decizia: în termen de opt săptămâni
- Valabilitate: 24 de luni. Dacă pașaportul este valabil pe o perioadă mai scurtă, cardul este valabil doar cât pașaportul.
- Costuri suplimentare: înființarea firmei, consultanța fiscală, traduceri, eventual viza D
Autoritatea competentă
Depuneți cererea personal la ambasada sau consulatul Austriei. După o intrare legală în țară, acest lucru este posibil și la autoritatea din Austria (migration.gv.at).
În Viena este competent MA 35 – Business Immigration Office. Aveți nevoie de o programare. La aceeași adresă oferă consultanță Wirtschaftsagentur Wien (Agenția economică a Vienei). Potrivit Primăriei Vienei, consultanța este gratuită și confidențială și este disponibilă în mai multe limbi.
După aprobare: pașii următori
- Înregistrarea domiciliului (Meldezettel): în termen de trei zile de la mutare.
- Înființarea firmei și înregistrarea activității: o întreprindere individuală sau o GmbH cu asociat unic le puteți înființa prin eGründung pe portalul de servicii pentru întreprinderi (Unternehmensserviceportal). Este gratuit. Ajutor găsiți la serviciul WKO pentru înregistrarea activității (Gewerbeanmeldeservice).
- Limba germană: cu Cardul Roșu-Alb-Roșu, modulul 1 al Acordului de integrare (Integrationsvereinbarung) se consideră îndeplinit, potrivit WKO.
- Puneți planul în practică și documentați-l: adunați dovezi privind investițiile și angajările. Vă ajută la prelungire.
- Anunțarea modificărilor: dacă treceți la un loc de muncă salariat, anunțați acest lucru cât mai repede posibil. Altfel riscați o amendă.
- Prelungirea: cel mai devreme cu trei luni înainte de expirare. În Viena aveți nevoie pentru aceasta de o autodeclarație de la o asociație de protecție a creditorilor (Gläubigerschutzverband).
- După doi ani: permisul de stabilire. După doi ani de stabilire, acesta este valabil trei ani. După cinci ani este posibilă rezidența pe termen lung UE (Daueraufenthalt EU).
Formulare și servicii online
- Formularele de cerere de la BMI (formularul B și declarația „Rot-Weiß-Rot – Karte”)
- Programare la MA 35, Business Immigration Office
- eGründung pe portalul de servicii pentru întreprinderi
- Serviciul WKO pentru fondatori: planul de afaceri și instrumentul gratuit de plan financiar Plan4You
Capcane frecvente
- Beneficiu doar pentru propria afacere. Un profit numai pentru dumneavoastră nu este suficient.
- Capital doar pe hârtie. Autoritatea vrea să vadă un transfer permanent.
- Plan de afaceri nerealist. Cifrele prea optimiste nu sunt credibile.
- Activitatea autorizată nelămurită. Multe activități au nevoie de o autorizație de exercitare cu certificat de calificare (Befähigungsnachweis).
- Ați început prea devreme. Aveți voie să lucrați abia când aveți cardul.
Drumuri înrudite
Întrebări frecvente
Cât trebuie să investesc? Nu există o sumă minimă fixă. O investiție de cel puțin 100.000 € este un exemplu tipic. Pot conta și locurile de muncă, know-how-ul sau importanța regională.
Am nevoie de cunoștințe de germană? Pentru acest card, paginile autorităților nu menționează nicio obligație privind limba germană. Pentru permisele ulterioare, germana devine importantă. Pentru rezidența pe termen lung aveți nevoie de modulul 2 (B1).
Pot folosi acest drum ca director general al propriei GmbH? Este o întrebare frecventă. Dacă sunteți considerat independent depinde de participația și de rolul dumneavoastră. Lămuriți acest lucru înainte de înființare, pentru cazul dumneavoastră concret.
Pot trece mai târziu la un loc de muncă salariat? Da, printr-o cerere de modificare a scopului (Zweckänderungsantrag). Atunci aveți nevoie de condițiile unui alt card, adică puncte și o ofertă de muncă.
Poate veni și familia mea? Da. Membrii familiei pot primi un Card Roșu-Alb-Roșu plus (Rot-Weiß-Rot-Karte plus), dacă îndeplinesc condițiile.
Surse și temei juridic
- migration.gv.at – Specialiști-cheie independenți
- oesterreich.gv.at – Cardul Roșu-Alb-Roșu pentru specialiști-cheie independenți
- oesterreich.gv.at – Acordul de integrare
- wien.gv.at – Cardul Roșu-Alb-Roșu pentru specialiști-cheie independenți
- wien.gv.at – MA 35 Business Immigration Office
- usp.gv.at – eGründung
- WKO – Permise de ședere pentru independenți
- WKO – Exercitarea activităților autorizate de către cetățeni din state terțe
- Temeiuri juridice conform oesterreich.gv.at: § 41 NAG (Cardul Roșu-Alb-Roșu), § 24 AuslBG (avizul pentru specialiști-cheie independenți)
- Legea privind stabilirea și șederea (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG) în RIS
- Legea privind ocuparea forței de muncă străine (Ausländerbeschäftigungsgesetz, AuslBG) în RIS
Vi se potrivește acest drum? Faceți Quick-Check în 2 minute. Spre Quick-Check
Informații generale pe baza surselor oficiale. Cazul dumneavoastră concret este verificat de cabinete vieneze de top de avocatură și consultanță fiscală, iar noi vă însoțim personal până la final.




