Qëndrimi pas studimeve: kërkimi i punës, themelimi i biznesit, Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe

Përditësuar: tetor 2026 · Me lidhje te burimet zyrtare

Diploma u mor. Shumë të diplomuar ndërkombëtarë dëshirojnë të qëndrojnë në Austri. Themeluesi ynë erdhi në Austri në vitin 2011 si student. Në vitin 2017 themeloi në Vjenë një GmbH. Këtë rrugë e njohim nga përvoja jonë. Austria u ofron të diplomuarve disa lehtësira, por ato duhet t’i shfrytëzoni në kohë.

Për kë është kjo rrugë?

Ky artikull është për njerëz nga vendet e treta që kanë studiuar në Austri. Llogariten diplomat nga universitetet, universitetet e shkencave të aplikuara (Fachhochschulen) dhe universitetet private të akredituara (oesterreich.gv.at).

Përfitojnë diplomat bachelor, master dhe doktoratura. Te studimet e diplomës (Diplomstudium), llogaritet diploma nga cikli i dytë i studimeve.

Cila rrugë Ju përshtatet? Kjo varet nga dy pyetje. A keni tashmë një ofertë pune? Dëshironi të punësoheni apo të themeloni një biznes? Keni katër rrugë:

Rruga	Ju përshtatet, nëse …	Pikët
1. Vazhdimi për 12 muaj	ende nuk keni punë ose planifikoni të themeloni një biznes	nuk ka
2. Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe për të diplomuarit	keni një punë në nivelin e arsimimit Tuaj	nuk ka
3. Karta Blu e BE-së ose një kartë tjetër	paga Juaj është e lartë	sipas kartës
4. Start-up ose punonjës kyç i vetëpunësuar	dëshironi të themeloni vetë një biznes	Start-up: 50

Kushtet

Rruga 1: Vazhdimi për dymbëdhjetë muaj. Keni pasur një leje qëndrimi për studentë (Aufenthaltsbewilligung – Student) dhe i keni përfunduar studimet në Austri. Atëherë lejen mund ta vazhdoni një herë për dymbëdhjetë muaj. Qëllimi më vonë është një Kartë e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe, një Kartë Blu e BE-së (Blaue Karte EU) ose një leje si studiues. Kushtet e përgjithshme vazhdojnë të vlejnë, për shembull sigurimi shëndetësor.

Rruga 2: Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe për të diplomuarit (Studienabsolventen) (oesterreich.gv.at):

• diplomë në Austri (shih më lart)
• vend pune i qëndrueshëm që i përgjigjet kualifikimit Tuaj
• paga të paktën aq e lartë sa e të diplomuarve vendas me veprimtari të krahasueshme
• kushtet e përgjithshme, por pa dëshmi për banesën dhe mjetet e jetesës

Nuk ka sistem pikësh. Autoritetet nuk përmendin një shumë fikse në euro. AMS e verifikon pagën e zakonshme në vend për çdo rast veç e veç.

Rruga 3: Karta Blu e BE-së ose karta të tjera. Me një punë të paguar mirë mund t’Ju përshtatet Karta Blu e BE-së. Në vitin 2026 kufiri është 55.678 € bruto në vit. Te punonjësit shumë të kualifikuar (Besonders Hochqualifizierte), studimet në Austri sjellin deri në 10 pikë.

Rruga 4: Themelimi i një biznesi. Për Kartën për themelues start-up-i Ju nevojiten 30.000 € kapital, prej të cilit gjysma kapital vetjak, dhe 50 pikë. Një diplomë nga Austria sjell aty 30 pikë. Si punonjës kyç i vetëpunësuar duhet të tregoni një dobi për ekonominë. Një shembull është investimi prej të paktën 100.000 €.

Shembuj llogaritjeje

• Start-up, 28 vjeç: master në Austri (30). Dy vjet përvojë pune (4). Gjermanisht B1 (10). Mosha deri në 35 (10). Rezultati: 54 pikë. Nevojiten të paktën 50.
• Punonjëse shumë e kualifikuar, 27 vjeç: bachelor dhe master në informatikë (STEM, 30). Një vit përvojë (2). Anglisht A2 (10). Mosha deri në 35 (20). Të gjitha studimet në Austri (10). Rezultati: 72 pikë. Nevojiten të paktën 70.

Vlerat e pikëve vijnë nga migration.gv.at. Verifikoni rezultatin Tuaj me kalkulatorin e pikëve (Punkterechner).

Lista e kontrollit: çfarë përgatitni

• Shënoni në kalendar datën e skadimit të lejes Suaj
• Siguroni diplomën ose dëftesën përmbledhëse (Sammelzeugnis)
• Sqaroni sigurimin shëndetësor për periudhën pas studimeve
• Krahasoni pagën: sa fitojnë të diplomuarit vendas në profesionin Tuaj?
• Kërkojini punëdhënësit të plotësojë deklaratën e punëdhënësit (Arbeitgebererklärung)
• Për themelim biznesi: përgatitni planin e biznesit dhe dëshminë e kapitalit
• Rezervoni herët një takim në autoritet

Dokumentet

Për Kartën e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe si i diplomuar, sipas oesterreich.gv.at:

• formulari i plotësuar i kërkesës
• dokument udhëtimi i vlefshëm
• fotografi pasaporte 45 x 35 mm, jo më e vjetër se gjashtë muaj
• diploma; për studime diplome edhe libreza e studimeve dhe dëftesat e provimeve
• deklarata e punëdhënësit sipas Ligjit për Punësimin e të Huajve (Ausländerbeschäftigungsgesetz)
• në raste të veçanta: vërtetimi i gjendjes penale (Strafregisterauszug)

Për vazhdimin me dymbëdhjetë muaj Ju nevojitet dëshmia e përfundimit të studimeve. Këtyre u shtohen dëshmitë e përgjithshme, për shembull për sigurimin shëndetësor.

Procesi dhe kalendari hap pas hapi

Një shembull: leja Juaj si student vlen deri më 30 shtator. Ju diplomoheni në qershor.

1. Korrik deri në shtator: kërkesa për vazhdim me dymbëdhjetë muaj, jo më vonë se më 30 shtator.
2. Gjatë dymbëdhjetë muajve: kërkoni punë ose planifikoni themelimin e biznesit Tuaj.
3. Oferta e punës është gati: dorëzoni kërkesën për Kartën e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe. Në Austri kjo është e mundur në çdo kohë. Llogaritni tetë javë para fillimit të punës.
4. Verifikimi: Autoriteti ia dërgon kërkesën AMS-it. AMS verifikon punën dhe pagën.
5. Vendimi: brenda tetë javëve.
6. Tërheqja: personalisht, me takim të caktuar. Vetëm atëherë, si rregull, mund të punoni me kohë të plotë.

Mund të kaloni edhe drejtpërdrejt nga leja si student në Kartën e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe. Dorëzojeni kërkesën jo më vonë se në ditën e fundit të lejes Suaj. Vetëm kështu periudhat Tuaja si student mund të llogariten më vonë.

Kostot dhe kohëzgjatja

• Tarifa e kërkesës: 218 € (gjendja 2026). E njëjta tarifë vlen për vazhdimin si student.
• Vendimi: brenda tetë javëve
• Vlefshmëria e kartës: zakonisht deri në dy vjet

Autoriteti kompetent

Zakonisht dorëzoni personalisht në Austri një kërkesë për ndryshim qëllimi (Zweckänderungsantrag). Kërkesën mund ta dorëzojë edhe punëdhënësi Juaj i ardhshëm (oesterreich.gv.at). Kompetent është autoriteti i vendbanimit Tuaj. AMS verifikon kushtet e veçanta.

Në Vjenë, kërkesat për ndryshim qëllimi trajtohen nga qendrat e MA 35 për kërkesat e para. Vazhdimet trajtohen nga zyrat periferike. Për themeluesit e start-up-eve dhe të vetëpunësuarit kompetent është Business Immigration Office. Për pyetje ndihmon shërbimi i klientëve i MA 35 në numrin +43 1 4000-3535.

Pas miratimit: hapat e ardhshëm

1. Sigurimet shoqërore: Punëdhënësi Ju regjistron para fillimit të punës.
2. Vendbanimi: Kur ndërroni banesë, e regjistroni ndryshimin brenda tre ditëve.
3. Ndërrimi i punës: Karta vlen për një punëdhënës. Pas një kërkese për ndryshim qëllimi, mund të filloni përkohësisht te punëdhënësi i ri pas 45 ditësh.
4. Pas dy vitesh: Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe plus (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) me 21 muaj punësim brenda 24 muajve të fundit.

Formularë dhe shërbime online

• Formularët e kërkesës dhe deklarata e punëdhënësit nga BMI
• Rezervimi i takimit në MA 35 për kërkesat e para dhe për ndryshim qëllimi
• Kalkulatori i pikëve në migration.gv.at

Pengesat më të shpeshta

• Afati i humbur. Pas skadimit, kërkesa trajtohet si kërkesë e parë. Atëherë mungon e drejta e pandërprerë e qëndrimit.
• Puna nuk i përgjigjet diplomës. Vendi i punës duhet t’i përgjigjet nivelit të arsimimit Tuaj.
• Paga shumë e ulët. „E zakonshme në vend“ do të thotë: aq sa marrin të diplomuarit vendas në këtë profesion.
• Puna e filluar shumë herët. Si rregull, mund të punoni me kohë të plotë vetëm kur të keni kartën.
• Themelim pa plan. Dymbëdhjetë muaj janë pak. Filloni planin e biznesit dhe dëshminë e kapitalit që gjatë studimeve.

Rrugë të ngjashme

• Studime në Austri
• Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe 2026
• Karta Blu e BE-së
• Karta për themelues start-up-i
• Punonjës kyç i vetëpunësuar

Pyetje të shpeshta

Sa kohë mund të qëndroj pas studimeve për të kërkuar punë? Lejen Tuaj mund ta vazhdoni një herë për dymbëdhjetë muaj. Dorëzojeni kërkesën para skadimit të lejes aktuale.

Sa duhet të fitoj si i diplomuar? Nuk ka shumë fikse. Vlen paga e zakonshme në vend për të diplomuarit vendas. Krahasojeni me kontratën kolektive (Kollektivvertrag) të sektorit Tuaj.

A duhet të largohem nga Austria për të dorëzuar kërkesën? Jo. Nëse brenda dymbëdhjetë muajve gjeni një punë të përshtatshme, kartën e kërkoni brenda vendit. Kërkesa është e mundur edhe pas një mungese të shkurtër nga Austria.

A mund të themeloj një biznes menjëherë pas studimeve? Po. Vazhdimi me dymbëdhjetë muaj është menduar edhe për themelimin e një ndërmarrjeje. Për vetë themelimin Ju nevojitet pastaj një kërkesë për ndryshim qëllimi, për shembull për Kartën për themelues start-up-i.

A llogaritet bachelori im nga Austria për Kartën Blu të BE-së? Po, nëse studimet kanë zgjatur të paktën tre vjet. Në vitin 2026 paga duhet të jetë të paktën 55.678 € në vit.

Burimet dhe baza ligjore

• oesterreich.gv.at – Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe për të diplomuarit
• oesterreich.gv.at – Leja e qëndrimit për studentë
• oesterreich.gv.at – Studime dhe punë për shtetasit e vendeve të treta
• oesterreich.gv.at – Themelues start-up-i
• oesterreich.gv.at – Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe plus
• migration.gv.at – Punonjës shumë të kualifikuar
• migration.gv.at – Karta Blu e BE-së
• migration.gv.at – Start-up Founders, tabela e pikëve (anglisht)
• wien.gv.at – Leja e qëndrimit për studentë
• wien.gv.at – Referatet e MA 35
• Bazat ligjore sipas oesterreich.gv.at: § 41 NAG (Karta e Kuqe-e Bardhë-e Kuqe), § 64 NAG (studentët, vazhdimi pas diplomimit)
• Ligji për Vendosjen dhe Qëndrimin (NAG) në RIS
• Ligji për Punësimin e të Huajve (AuslBG) në RIS

Informacion i përgjithshëm, bazuar në burime zyrtare. Rastin Tuaj individual e shqyrtojnë zyra udhëheqëse vjeneze ligjore dhe tatimore, ndërsa ne Ju shoqërojmë personalisht deri në arritjen e qëllimit.