Станом на жовтень 2026 року · З посиланнями на офіційні джерела
Коротка відповідь за 30 секунд
- Переміщені особи (Vertriebene) з України мають тимчасове право на перебування. Наразі воно діє до 4 березня 2028 року (BMI, BFA).
- З посвідченням переміщеної особи (Ausweis für Vertriebene) Вам не потрібен дозвіл на працевлаштування (Beschäftigungsbewilligung) (BMI).
- З 1 жовтня 2024 року переміщені особи можуть перейти на Червоно-біло-червону картку плюс (Rot-Weiß-Rot-Karte plus), наприклад після 12 місяців роботи з повним страхуванням (BMI).
- З біометричним паспортом короткострокове перебування до 90 днів протягом 180 днів, як правило, безвізове (FAQ BMI).
- Між Австрією та Україною діє угода про уникнення подвійного оподаткування (Doppelbesteuerungsabkommen, DBA), але двосторонньої угоди про соціальне страхування немає (BMF, Міністерство соціальних справ).
Багато українців уже живуть в Австрії. Одні приїхали як переміщені особи й тепер хочуть планувати надовго. Інші приїжджають уперше, щоб працювати, навчатися чи будувати бізнес. Цей посібник покаже Вам головні шляхи. Рішення завжди ухвалює компетентний орган.
Ваш статус громадянина України
Для українців є два шляхи:
| Шлях | Для кого | Підстава |
|---|---|---|
| Тимчасове право на перебування (переміщені особи) | Громадяни України, які вимушено виїхали починаючи з 24 лютого 2022 року, та окремі члени їхніх родин | Посвідчення переміщеної особи, видане BFA |
| Звичайний дозвіл на проживання (Aufenthaltstitel) | Усі, хто хоче працювати, навчатися, заснувати компанію або жити з родиною | Закон про поселення та перебування (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG) |
Право на перебування для переміщених осіб наразі діє до 4 березня 2028 року. Зареєстрованим переміщеним особам нічого робити не потрібно. BFA автоматично надішле нове посвідчення (інформаційний лист BFA). Важливо: вчасно оновіть адресу реєстрації, щоб посвідчення до Вас дійшло.
З’явилася нова умова: право на перебування надається, лише якщо виконано військові обов’язки за законодавством України. Це не стосується осіб, які вже 4 серпня 2026 року або раніше мали тимчасове право на перебування в одній із держав ЄС і відтоді безперервно його мають (FAQ BFA). Актуальну інформацію зібрано на oesterreich.gv.at.
Переміщеним особам не потрібно подавати заяву про надання притулку. Процедура надання притулку — це окреме правове питання, її веде BFA.
В’їзд і де подавати заяву
З біометричним паспортом для короткострокового перебування до 90 днів протягом 180 днів віза, як правило, не потрібна. Для тривалішого перебування або початку роботи зазвичай потрібна віза чи дозвіл на проживання (FAQ BMI).
Першу заяву на дозвіл на проживання, як правило, подають в австрійському представництві за кордоном, тобто в Посольстві Австрії в Києві. Хто має право в’їжджати без візи, може подати заяву і в Австрії. Проте заява не продовжує дозволений строк безвізового перебування (oesterreich.gv.at).
Переміщені особи спершу реєструються в поліції. Після цього BFA видає посвідчення (BMI).
Робота в Австрії
Для переміщених осіб: з квітня 2023 року на переміщених осіб з України не поширюється Закон про працевлаштування іноземців (Ausländerbeschäftigungsgesetz). Роботодавцям не потрібен дозвіл на працевлаштування (BMWET).
Перехід на Червоно-біло-червону картку плюс: цей документ дає Вам надійне право на проживання незалежно від статусу переміщеної особи. Головні вимоги за даними BMI:
- щонайменше 12 місяців роботи з повним страхуванням в Австрії протягом останніх 24 місяців,
- достатній дохід (нормативна ставка (Richtsatz) 2026 для одиноких осіб: 1 308,39 € нетто на місяць),
- німецька на рівні A1, житло на законних підставах, відсутність базового забезпечення (Grundversorgung),
- чинне право на перебування як переміщеної особи на момент подання заяви.
Збір становить 218 €. Заяву розглядає орган у справах перебування за місцем проживання, у Відні — MA 35. Перша картка зазвичай діє один рік, її можна продовжити. Подробиці — у запитаннях і відповідях BMI.
Звичайні шляхи: фахівці можуть подати заяву на Червоно-біло-червону картку, наприклад як інші ключові працівники (Sonstige Schlüsselkräfte) із зарплатою щонайменше 3 465 € брутто на місяць і 55 балами. Висококваліфікованим фахівцям варто розглянути й Блакитну картку ЄС. Подробиці: migration.gv.at.
Навчання в Австрії
Для навчання Вам потрібен дозвіл на перебування для студентів (Aufenthaltsbewilligung – Student) або Ваше чинне право на перебування. Австрійська студентська спілка (Österreichische Hochschüler_innenschaft) консультує також українською та російською мовами (oesterreich.gv.at). Усе інше: Навчання в Австрії і Залишитися після навчання.
Заснувати компанію та інвестувати
Громадяни України користуються тими самими шляхами, що й інші громадяни третіх країн:
- Картка засновника стартапу (Start-up-Gründer-Karte): серед іншого капітал 30 000 € і 50 балів,
- Самозайнятий ключовий фахівець (Selbständige Schlüsselkraft): наприклад, інвестиції 100 000 €,
- заснувати GmbH або FlexCo чи відкрити філію (Zweigniederlassung).
Якщо Ви хочете лише інвестувати, не переїжджаючи, варіанти знайдете в розділі Інвестувати без переїзду.
Нерухомість
Під час купівлі нерухомості громадяни України вважаються громадянами третіх країн. Як правило, їм потрібен дозвіл згідно із законодавством федеральної землі про обіг земель (Grundverkehrsrecht), у Відні — згідно з Віденським законом про придбання нерухомості іноземцями (Wiener Ausländergrunderwerbsgesetz). Докладніше: Купівля нерухомості іноземцями.
Податки та соціальне страхування
- Угода про уникнення подвійного оподаткування: так, Австрія та Україна мають таку угоду (перелік BMF, WKO).
- Соціальне страхування: двосторонньої угоди немає (Міністерство соціальних справ, станом на 03.08.2026).
- Медичне страхування для переміщених осіб: обов’язкове страхування завершилося 31 травня 2025 року. Тепер Ви застраховані через роботу, через страхування як член родини (Mitversicherung), через базове забезпечення або через добровільне самострахування (Selbstversicherung) (oesterreich.gv.at).
Дипломи та водійське посвідчення
Для іноземних професійних дипломів існує спрощена процедура оцінювання (oesterreich.gv.at).
Українське водійське посвідчення — це посвідчення країни поза ЄЕЗ. Його потрібно обміняти на австрійське протягом шести місяців від першої реєстрації місця проживання в Австрії. Зазвичай для цього потрібно скласти практичний іспит з водіння (oesterreich.gv.at).
Для автомобілів з українськими номерами з 30 липня 2026 року діють загальні правила. Для транспортних засобів, які постійно перебувають в Австрії, може діяти перехідний період до 30 травня 2027 року (oesterreich.gv.at).
Економічні зв’язки між Україною та Австрією
У 2024 році австрійський експорт до України зріс на 8,1 %. Пріоритетними галузями вважаються енергетика та залізниця (WKO). Контактна установа — Центр зовнішньоекономічних зв’язків Австрії в Києві (AußenwirtschaftsCenter Kyjiw). Він відкритий для австрійських і українських компаній та допомагає шукати ділових партнерів.
Поширені запитання
Як довго я можу перебувати в Австрії як переміщена особа? Наразі право на перебування діє до 4 березня 2028 року. Воно може завершитися раніше, наприклад якщо Ви виїдете з Австрії не на короткий час (BMI).
Чи потрібно подавати заяву на продовження? Ні. BFA автоматично надсилає зареєстрованим переміщеним особам нове посвідчення (BFA).
Коли варто переходити на Червоно-біло-червону картку плюс? Якщо Ви хочете залишитися надовго й відповідаєте вимогам. Тоді документ більше не залежить від статусу переміщеної особи. Заяву потрібно подати, поки Ваше право на перебування як переміщеної особи ще чинне.
Чи потрібен моєму роботодавцю дозвіл? Ні. З посвідченням переміщеної особи дозвіл на працевлаштування не потрібен (BMI). Якщо Ви хочете заснувати компанію, ми разом з Вами підберемо відповідний шлях; юридичні консультації надають наші партнерські юридичні фірми.
Чи веде цей шлях згодом до постійного проживання? З Червоно-біло-червоною карткою плюс після п’яти років проживання та виконання модуля 2 Угоди про інтеграцію (Integrationsvereinbarung) можливе довгострокове проживання ЄС (Daueraufenthalt – EU) (BMI).
Чи підходить Вам Австрія? Пройдіть безкоштовний Quick-Check або поговоріть із нашими засновниками: Контакти.
