Rămânerea după studii: căutarea unui loc de muncă, propria firmă, Cardul Roșu-Alb-Roșu

Actualizat: octombrie 2026 · Surse oficiale cu linkuri

Ați absolvit. Mulți absolvenți internaționali doresc să rămână în Austria. Fondatorul nostru a venit în Austria ca student în 2011, iar în 2017 a înființat o GmbH la Viena. Cunoaștem acest drum din proprie experiență. Austria le oferă absolvenților câteva facilități. Trebuie însă să le folosiți la timp.

Pentru cine este acest drum?

Acest articol se adresează persoanelor din state terțe care au studiat în Austria. Contează diplomele obținute la universități, la universități de științe aplicate (Fachhochschulen) și la universități private acreditate (oesterreich.gv.at).

Beneficiază absolvenții de licență, master și doctorat. La programele de tip Diplomstudium contează absolvirea începând cu a doua etapă a studiilor.

Ce drum vi se potrivește? Depinde de două întrebări. Aveți deja o ofertă de muncă? Doriți să fiți angajat sau să vă înființați propria firmă? Aveți patru drumuri:

Drumul	Vi se potrivește dacă …	Puncte
1. Prelungirea cu 12 luni	nu aveți încă un loc de muncă sau plănuiți să înființați o firmă	niciunul
2. Cardul Roșu-Alb-Roșu pentru absolvenți	aveți un post la nivelul pregătirii dumneavoastră	niciunul
3. Cartea Albastră UE sau alt card	salariul dumneavoastră este ridicat	în funcție de card
4. Start-up sau specialist-cheie independent	doriți să vă înființați propria firmă	Start-up: 50

Condiții

Drumul 1: prelungirea cu douăsprezece luni. Ați avut un permis de ședere temporară pentru studenți (Aufenthaltsbewilligung – Student) și v-ați încheiat studiile în Austria. Atunci puteți prelungi permisul o singură dată cu douăsprezece luni. Scopul este ca ulterior să obțineți un Card Roșu-Alb-Roșu, o Carte Albastră UE (Blaue Karte EU) sau un permis de cercetător. Condițiile generale rămân valabile, de exemplu asigurarea de sănătate.

Drumul 2: Cardul Roșu-Alb-Roșu pentru absolvenți (oesterreich.gv.at):

• diplomă obținută în Austria (vezi mai sus)
• un loc de muncă stabil, potrivit calificării dumneavoastră
• un salariu cel puțin la fel de mare ca al absolvenților autohtoni cu o activitate comparabilă
• condițiile generale, dar fără dovada locuinței și a mijloacelor de întreținere

Nu există sistem de puncte. Autoritățile nu indică o sumă fixă în euro. AMS verifică salariul uzual în localitate de la caz la caz.

Drumul 3: Cartea Albastră UE sau alte carduri. Cu un loc de muncă bine plătit vi se poate potrivi Cartea Albastră UE. În 2026, pragul este de 55.678 € brut pe an. La persoanele cu înaltă calificare (Besonders Hochqualifizierte), studiile în Austria aduc până la 10 puncte.

Drumul 4: propria firmă. Pentru Cardul pentru fondatori de start-up aveți nevoie de 30.000 € capital, din care jumătate capital propriu, și de 50 de puncte. O diplomă obținută în Austria aduce acolo 30 de puncte. Ca specialist-cheie independent (Selbständige Schlüsselkraft) demonstrați un beneficiu pentru economie. Un exemplu este o investiție de cel puțin 100.000 €.

Exemple de calcul

• Start-up, 28 de ani: master în Austria (30). Doi ani de experiență profesională (4). Germană B1 (10). Vârsta până la 35 de ani (10). Rezultat: 54 de puncte. Sunt necesare cel puțin 50.
• Persoană cu înaltă calificare, 27 de ani: licență și master în informatică (domeniu MINT, 30). Un an de experiență (2). Engleză A2 (10). Vârsta până la 35 de ani (20). Toate studiile în Austria (10). Rezultat: 72 de puncte. Sunt necesare cel puțin 70.

Valorile punctelor provin de pe migration.gv.at. Verificați-vă rezultatul cu calculatorul de puncte (Punkterechner).

Listă de verificare: ce pregătiți

• Marcați în calendar data de expirare a permisului
• Obțineți diploma de absolvire sau situația școlară centralizată (Sammelzeugnis)
• Lămuriți asigurarea de sănătate pentru perioada de după studii
• Comparați salariul: cât câștigă absolvenții autohtoni în profesia dumneavoastră?
• Cereți angajatorului să completeze declarația angajatorului (Arbeitgebererklärung)
• Pentru o firmă proprie: pregătiți planul de afaceri și dovada capitalului
• Rezervați din timp o programare la autoritate

Acte

Pentru Cardul Roșu-Alb-Roșu ca absolvent, conform oesterreich.gv.at:

• formularul de cerere completat
• document de călătorie valabil
• fotografie tip pașaport 45 x 35 mm, nu mai veche de șase luni
• diploma de absolvire; la Diplomstudium, și carnetul de studii și certificatele de examen
• declarația angajatorului conform Legii privind ocuparea forței de muncă străine (Ausländerbeschäftigungsgesetz)
• în anumite cazuri: cazier judiciar

Pentru prelungirea cu douăsprezece luni aveți nevoie de dovada absolvirii studiilor. La aceasta se adaugă dovezile generale, de exemplu privind asigurarea de sănătate.

Procedura și calendarul, pas cu pas

Un exemplu: permisul dumneavoastră de student este valabil până la 30 septembrie. Absolviți în iunie.

1. Iulie–septembrie: cererea de prelungire cu douăsprezece luni. Cel târziu pe 30 septembrie.
2. În cele douăsprezece luni: căutați un loc de muncă sau vă planificați firma.
3. Aveți o ofertă de muncă: depuneți cererea pentru Cardul Roșu-Alb-Roșu. În Austria acest lucru este posibil oricând. Calculați opt săptămâni înainte de începerea lucrului.
4. Verificarea: autoritatea trimite cererea la AMS. AMS verifică postul și salariul.
5. Decizia: în termen de opt săptămâni.
6. Ridicarea: personal, cu programare. Abia apoi aveți voie, de regulă, să lucrați cu normă întreagă.

Puteți trece și direct de la permisul de student la Cardul Roșu-Alb-Roșu. Depuneți cererea cel târziu în ultima zi de valabilitate a permisului. Numai așa perioada de studii se poate lua în calcul mai târziu.

Costuri și durată

• Taxa de cerere: 218 € (valabil în 2026). Aceeași taxă se aplică și pentru prelungirea ca student.
• Decizia: în termen de opt săptămâni
• Valabilitatea cardului: de regulă până la doi ani

Autoritatea competentă

De cele mai multe ori depuneți personal, în Austria, o cerere de modificare a scopului (Zweckänderungsantrag). Cererea o poate depune și viitorul angajator (oesterreich.gv.at). Competentă este autoritatea de la locul de domiciliu. AMS verifică condițiile speciale.

În Viena, cererile de modificare a scopului se depun la centrele pentru prime cereri ale MA 35. Prelungirile se fac la sediile externe. Pentru fondatorii de start-up și pentru independenți este competent Business Immigration Office. Pentru întrebări vă ajută serviciul pentru clienți al MA 35, la +43 1 4000-3535.

După aprobare: pașii următori

1. Asigurările sociale: angajatorul vă înregistrează înainte de începerea lucrului.
2. Domiciliul: la o mutare, vă schimbați înregistrarea în termen de trei zile.
3. Schimbarea locului de muncă: cardul este valabil pentru un singur angajator. După o cerere de modificare a scopului, puteți începe provizoriu la noul angajator după 45 de zile.
4. După doi ani: Cardul Roșu-Alb-Roșu plus (Rot-Weiß-Rot-Karte plus), dacă aveți 21 de luni de activitate în ultimele 24 de luni.

Formulare și servicii online

• Formularele de cerere și declarația angajatorului de la BMI
• Programare la MA 35 pentru prime cereri și cereri de modificare a scopului
• Calculatorul de puncte pe migration.gv.at

Capcane frecvente

• Termen ratat. După expirare, o cerere este tratată ca primă cerere. Atunci lipsește dreptul de ședere neîntrerupt.
• Postul nu corespunde diplomei. Postul trebuie să corespundă nivelului dumneavoastră de pregătire.
• Salariu prea mic. „Uzual în localitate” înseamnă cât câștigă absolvenții autohtoni în această profesie.
• Ați început să lucrați prea devreme. Cu normă întreagă aveți voie, de regulă, să lucrați abia când aveți cardul.
• O firmă fără plan. Douăsprezece luni trec repede. Începeți planul de afaceri și dovada capitalului încă din timpul studiilor.

Drumuri înrudite

• Studii în Austria
• Cardul Roșu-Alb-Roșu 2026
• Cartea Albastră UE
• Cardul pentru fondatori de start-up
• Specialist-cheie independent

Întrebări frecvente

Cât timp pot rămâne după studii pentru a căuta un loc de muncă? Vă puteți prelungi permisul o singură dată cu douăsprezece luni. Depuneți cererea înainte de expirarea permisului actual.

Cât trebuie să câștig ca absolvent? Nu există o sumă fixă. Se aplică salariul uzual în localitate pentru absolvenții autohtoni. Comparați cu contractul colectiv de muncă (Kollektivvertrag) din domeniul dumneavoastră.

Trebuie să părăsesc țara pentru a depune cererea? Nu. Dacă în cele douăsprezece luni găsiți un loc de muncă potrivit, solicitați cardul în țară. O cerere este posibilă și după o scurtă absență din Austria.

Pot înființa o firmă imediat după studii? Da. Prelungirea cu douăsprezece luni este gândită și pentru înființarea unei firme. Pentru înființarea propriu-zisă aveți apoi nevoie de o cerere de modificare a scopului, de exemplu pentru Cardul pentru fondatori de start-up.

Contează licența mea din Austria pentru Cartea Albastră UE? Da, dacă studiile au durat cel puțin trei ani. În 2026, salariul trebuie să fie de cel puțin 55.678 € pe an.

Surse și temei juridic

• oesterreich.gv.at – Cardul Roșu-Alb-Roșu pentru absolvenți
• oesterreich.gv.at – Permisul de ședere temporară pentru studenți
• oesterreich.gv.at – Studii și muncă pentru cetățeni din state terțe
• oesterreich.gv.at – Fondatori de start-up
• oesterreich.gv.at – Cardul Roșu-Alb-Roșu plus
• migration.gv.at – Persoane cu înaltă calificare
• migration.gv.at – Cartea Albastră UE
• migration.gv.at – Start-up Founders, tabelul punctelor (în engleză)
• wien.gv.at – Permisul de ședere temporară pentru studenți
• wien.gv.at – Birourile MA 35
• Temeiuri juridice conform oesterreich.gv.at: § 41 NAG (Cardul Roșu-Alb-Roșu), § 64 NAG (studenți, prelungirea după absolvire)
• Legea privind stabilirea și șederea (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, NAG) în RIS
• Legea privind ocuparea forței de muncă străine (Ausländerbeschäftigungsgesetz, AuslBG) în RIS

Informații generale pe baza surselor oficiale. Cazul dumneavoastră concret este verificat de cabinete vieneze de top de avocatură și consultanță fiscală, iar noi vă însoțim personal până la final.