Држављанство у Бечу: услови, трошкови, време чекања

Стање: октобар 2026. · Са линковима ка званичним изворима

Наш оснивач Hassan дошао је у Аустрију 2011. године као студент. Данас је аустријски држављанин. Држављанство је често последњи корак дугог путовања. Уједно је и најзахтевнији: много докумената, тест и обично одрицање од старог пасоша. Овде ћете наћи правила која важе у октобру 2026.

За кога је овај пут?

За особе које већ много година законито живе у Аустрији и желе да остану. Рокови према Граду Бечу:

Рок	Ко	Дозвољено време у иностранству
6 година	нпр. немачки B2, држављани ЕЕП, рођени у Аустрији, 5 година брака у заједничком домаћинству са аустријском држављанком или држављанином, трајна интеграција (нпр. 3 године волонтерског рада)	највише 1 година, 2 месеца, 12 дана
10 година	редован случај, од тога 5 година настањени; или 10 година са правом на азил	највише 2 године
15 година	уз трајну личну и професионалну интеграцију	највише 3 године
30 година	непрекидно главно пребивалиште	највише 6 година

Боравци у иностранству смеју да чине највише 20% одговарајућег рока. Меродаван је период непосредно пре одлуке.

Услови

1. Законит, непрекидан боравак према горе наведеним роковима.
2. Немачки B1, на пример кроз испит за интеграцију ÖIF (модул 2), завршено стручно образовање (Lehrabschluss) или студије на немачком. Доказ о нивоу B2 замењује модул 2 (Град Беч).
3. Тест за држављанство о демократском уређењу, историји Аустрије и историји Беча. Термин сазнајете најмање осам недеља унапред.
4. Обезбеђено издржавање: Ваши приходи морају у просеку од 36 месеци из последњих шест година достићи референтне износе (Richtsätze). Последњих шест месеци пре захтева мора бити обухваћено. Референтни износи 2026: 1.308,39 € (појединац), 2.064,12 € (брачни пар), 201,88 € по детету. Закупнина и кредити се рачунају тек изнад 386,43 €. Ко прима минималну социјалну помоћ (Mindestsicherung), не испуњава услов.
5. Некажњаваност: без осуде на казну затвора због умишљајног кривичног дела, без отвореног кривичног поступка. Чести или тешки прекршаји могу да штете.
6. Без мера за престанак боравка: без забране боравка и без протеривања у последњих 18 месеци.
7. Одрицање од досадашњег држављанства, у мери у којој је то могуће и разумно. После решења о гаранцији (Zusicherungsbescheid) за то имате 2 године.

Тест у детаљима

Према Граду Бечу:

• Тест и материјали за учење су бесплатни.
• Постоје материјали за учење савезне државе и материјал о историји покрајине Беч.
• На располагању је онлајн тест за вежбу.
• Тест можете понављати док га не положите.
• Ко се двапут не појави на термину, захтев му се одбија.
• Деци млађој од 14 година тест није потребан.

Поступак у Бечу у 10 корака

1. Онлајн упитник (око 15 минута) о основним условима.
2. Прочитајте веб-страницу и прикупите документе. MA 35 не саветује у појединачним случајевима.
3. Посетите први информативни скуп (Erstinformationsveranstaltung). Тамо постављате питања стручњацима.
4. Прибавите преостале документе, направите копије, проверите важење.
5. Закажите термин на +43 1 4000-3535 или преко формулара за контакт.
6. Поднесите захтев лично. Долазе све особе од 14 година.
7. Истражни поступак: упити органима, допуне документације, позив на тест.
8. Одлука: одбијање, гаранција или додела.
9. Одрицање: у року од 2 године иступате из старог држављанства.
10. Додела и заклетва. Истог дана можете затражити уверење о држављанству и пасош.

Документација

Тачан списак разјашњавате на првом информативном скупу. У начелу, према Граду Бечу, важи:

Лична документа

• извод из матичне књиге рођених, важећи пасош, биометријска фотографија (не старија од 6 месеци)
• од 14 година: доказ о знању немачког и потписана биографија са свим местима становања од рођења
• зависно од случаја: изводи о венчању или разводу, докази о промени имена, школска сведочанства, решења о азилу

Казнена евиденција

• од 14 година: уверења свих држава чији сте држављанин. Не смеју бити старија од 12 месеци.
• додатно: уверења свих држава у којима сте у последњих 20 година живели дуже од 3 месеца
• нису потребна за Аустрију и Немачку

Издржавање

• платни листићи, пореска решења и потврде о примањима од 2020.
• уговор о закупу и докази о плаћању закупнине од 2020.
• уговори о кредиту и плаћања издржавања од 2020.
• изјава о редовним трошковима и о сустанарима (обрасци Града Беча)
• лични извод агенције за кредитне информације. Важи 8 месеци од издавања.

Преводи: документима на језицима осим немачког или енглеског потребан је превод. Мора да потиче од општих заклетих и судски сертификованих тумача. Име мора свуда бити исто написано. Многим исправама потребан је апостил.

Трошкови и трајање

Трошкови у Бечу према Граду Бечу:

Ставка	Износ
Захтев	163 €
Записник	6 € по термину, најмање два
Решење о гаранцији	60 €
Додела	1.236 до 1.678 €
Проширење на супружника (пунолетног)	163 € + 1.236 €
Проширење на малолетну децу	око 90 € + око 432 €

Рачунски пример за појединца: 163 € захтев, 12 € записници, 60 € гаранција, уз то 1.236 до 1.678 € додела. То износи 1.471 до 1.913 €.

Рачунски пример Града за породицу: двоје одраслих и двоје деце плаћају укупно 4.536 €.

Плаћање на рате није могуће. Такса за захтев доспева са решењем, чак и у случају одбијања. Ко захтев повуче раније, не плаћа је. Томе се додају трошкови исправа, превода, апостила, уверења о држављанству и пасоша.

Време чекања: Град Беч не наводи фиксно трајање. Оно зависи од истраге и Ваших докумената. MA 35 је 2025. године окончала око 21.700 поступака за држављанство. Поступак може трајати више месеци (Град Беч). Зато на време проверите колико Вам још важи пасош.

Надлежни орган

• Беч: MA 35 – усељавање и држављанство (Einwanderung und Staatsbürgerschaft), стручна област за држављанство, Dresdner Straße 89–93, 1200 Wien. Телефон +43 1 4000-3535.
• Остале савезне покрајине: надлежна канцеларија покрајинске владе (Amt der Landesregierung) (staatsbuergerschaft.gv.at).
• Пребивалиште у иностранству: аустријска амбасада или генерални конзулат.

Планиране измене: шта је потврђено?

У Програму владе 2025–2029 у преамбули (стр. 10) стоји: „Ко жели трајно да живи код нас, мора да призна и усвоји наше вредности, научи наш језик и ради.“ Влада осим тога најављује обавезан програм интеграције.

Немачки B2 као правило? Постоје извештаји о плановима да се за натурализацију убудуће захтева B2. На владиним страницама до 26.10.2026. нисмо могли да потврдимо никакав текст о томе. Нацрт закона није пронађен. То је непотврђен план.

Важеће право у октобру 2026: услов је B1. B2 скраћује рок на шест година. То потврђују oesterreich.gv.at, staatsbuergerschaft.gv.at и wien.gv.at. Овај чланак ћемо ажурирати чим закон буде усвојен.

Честе замке

• Потцењени дани у иностранству. Граница од 20% строго се примењује. Водите списак.
• Приходи у погрешним годинама. Рачуна се 36 месеци из последњих шест година, укључујући последњих шест месеци.
• Писање имена. Различито писање у преводима доводи до захтева за допуну.
• Уверење из казнене евиденције је престаро. Пазите на границу од 12 месеци.
• Потцењено одрицање. Неке државе споро отпуштају из држављанства. Две године од гаранције су тесан рок.

Сродни путеви

• Дугорочни боравак – ЕУ
• Црвено-бело-црвена карта
• Останак након студија
• Куповина некретнина као странац

Честа питања

Колико дуго морам да живим у Аустрији да бих постао држављанин? По правилу 10 година, од тога 5 година настањени. У одређеним случајевима довољно је 6 година, на пример уз немачки B2.

Колико кошта држављанство у Бечу? За појединца око 1.471 до 1.913 €. Томе се додају исправе и преводи.

Да ли ми је за држављанство потребан B1 или B2? Према важећем праву (октобар 2026) B1. Са B2 довољно је шест година боравка. Планови за B2 као правило нису званично потврђени.

Колико траје натурализација у Бечу? Град не наводи фиксно трајање. Оно зависи од Ваших докумената и од истраге.

Могу ли да задржим своје старо држављанство? У начелу не. После гаранције морате у року од две године иступити из њега, у мери у којој је то могуће и разумно.

Извори и правни основ

• Град Беч: Додела држављанства, Трошкови, Документација, Знање немачког, Тест за држављанство
• Савезна држава: Мој пут до држављанства (износи, стање 2026)
• oesterreich.gv.at: Општи услови за натурализацију и Додела после шест година (стање 29.01.2026)
• Град Беч: Извештај о раду MA 35 (извештајна година 2025)
• Савезна влада: Програм владе 2025–2029 (преамбула, стр. 10; планови, не важеће право)
• Закони: Закон о држављанству 1985 (Staatsbürgerschaftsgesetz, §§ 10, 11a, 12, 19 ст. 1), Уредба о држављанству (§ 3), Закон о таксама (§ 14), ASVG (§ 293). Текст закона у RIS.

Опште информације на основу званичних извора. Ваш појединачни случај проверавају водеће бечке адвокатске и пореске канцеларије, а ми Вас лично пратимо до циља.