2026年10月現在 · 公的な出典へのリンク付き
30秒でわかる要点
- オーストリアに5年間継続して定住していること。国外滞在は合計10か月、または連続6か月を超えてはなりません。
- B1レベルのドイツ語：統合協定（Integrationsvereinbarung）のモジュール2を、申請前に満たしていること。
- 2026年の収入基準：単身者は月額€1,308.39以上、夫婦は€2,064.12以上、さらに子ども1人につき€201.88を加算。
- 2026年の手数料：€275。カードの有効期間は5年です。滞在の権利そのものには期限がありません。
期限付きのカードで5年を過ごした後、多くの方が何よりも求めるのは安心です。私たちの共同創業者Vaheは、難民としてアルメニアから渡ってきました。そして2019年、ウィーンで事業を立ち上げました。EU長期居住許可（Daueraufenthalt – EU）は、期限のない滞在の権利を与えてくれます。労働市場への自由なアクセスも得られます。ここでは、そのために必要なものをご紹介します。
この道が向いているのはどんな方ですか？
滞在許可「EU長期居住許可」は、第三国国民のためのものです。つまり、EEA加盟国またはスイスの国籍を持たない方が対象です。期限のない定住の権利が与えられます。また、労働市場への無制限のアクセスも得られます。
全期間が算入されるもの：レッド・ホワイト・レッド・カード（Rot-Weiß-Rot – Karte）、レッド・ホワイト・レッド・カード・プラス（Rot-Weiß-Rot – Karte plus）、定住許可（Niederlassungsbewilligung）、EUブルーカード（Blaue Karte EU）、家族構成員（Familienangehöriger）。庇護を認められた方（Asylberechtigte）や補完的保護の対象者（subsidiär Schutzberechtigte）としての期間も全期間が算入されます。庇護手続き中の期間も同様です。
半分が算入されるもの：留学生などとして滞在許可（Aufenthaltsbewilligung）を持っていた期間です。ただし、現在は定住の権利を持っていることが条件です。ウィーン市によると、5年間ずっと滞在許可（Aufenthaltsbewilligung）だけだった方は申請できません。
ウィーンでの特別なケース（ウィーン市）：
- 補完的保護の対象者は、その資格が失効する前に申請します。5年間の資格と適法な滞在を証明します。
- 身分証明カード（Legitimationskarte）の保持者は、カードの失効または返却から6か月以内に申請します。
- ウクライナからの避難民は、まずレッド・ホワイト・レッド・カード・プラスに切り替えます。避難民証明書を持っていた期間は算入されます。
- 要件を満たしていない場合は？MA 35が、現在の滞在許可を更新できるかどうかを審査します。
EUおよびEEAの国民には、この滞在許可は必要ありません。5年後に永住証明書（Bescheinigung des Daueraufenthalts）を申請します。
要件
- 5年間の継続した定住。国外滞在が合計10か月を超えると、期間が中断されます。連続6か月を超えた場合も同様です。その場合、期間は最後の入国時から改めて数え直しになります。EUブルーカードの場合は、EEA域外での滞在が合計18か月、または連続12か月までとなります。
- 統合協定のモジュール2（ドイツ語B1と価値観）。証明としては、ÖIF（オーストリア統合基金）の統合試験B1や職業訓練修了資格などがあります。ドイツ語で2年間学び、最低32 ECTSを取得した場合も認められます。
- 生計の確保。収入が2026年の基準額に達している必要があります。家賃とローンの返済額は、合計で€386.43を超える部分が差し引かれます。
- 賃貸契約などによる地域の水準に見合った住居。
- すべてのリスクをカバーする健康保険。旅行保険では不十分です。
- 公共の秩序を脅かさないことなどの一般的な要件。
- 現在の滞在許可の有効期間中の申請。
生計費の計算例
| 単身者 | 夫婦 | |
|---|---|---|
| 2026年の基準額 | 1.308,39 € | 2.064,12 € |
| 月額家賃 | 700,00 € | 900,00 € |
| 控除額 | − 386,43 € | − 386,43 € |
| 控除額を超える家賃 | 313,57 € | 513,57 € |
| 必要な手取り収入 | 約€1,621.96 | 約€2,577.69 |
子ども1人につき€201.88が加わります。ローンの返済や扶養料の支払いがあると、必要額はさらに上がります。これらの例は簡略化したものです。
スケジュール：準備の進め方
| 時期 | 内容 |
|---|---|
| 12か月前 | 過去5年間の国外滞在日数を数える。出入国スタンプや証拠書類を集める。 |
| 6〜12か月前 | B1の証明がまだなければ、モジュール2を受験する。 |
| 3か月前 | 収入証明、賃貸契約、保険証明を集める。 |
| 1か月前 | 信用情報機関から本人開示書（Selbstauskunft）を取り寄せる。MA 35の予約を取る。 |
| 申請日 | 原本を持参し、€275を支払い、指紋を登録する。 |
| 手続き中 | 申請受付証明書（Einreichbestätigung）があれば、オーストリアに滞在し、働き続けられる。旅行の際は緊急査証（Notvignette）を申請する。 |
| 決定後 | カードを本人が受け取る。14歳以上の方は本人が出向く。 |
必要書類
ウィーン市によると：
- 記入・署名済みの申請書（ドイツ語または英語）
- 有効なパスポート
- 撮影から6か月以内の写真
- 住居の証明（賃貸契約書、売買契約書、居住権に関する合意書）
- 健康保険の証明
- 収入証明と毎月の支出の証明。貯蓄がある場合は、その出所を説明します。
- 信用情報機関の本人開示書（18歳以上、例：KSV 1870）
- モジュール2の証明
- 自営業の方：営業許可（Gewerbeberechtigung）、課税決定通知書、または税理士の証明書
- 庇護を認められた方：庇護資格の証明書
外国の公文書には、多くの場合、アポスティーユと認証翻訳が必要です。英語の書類は、通常翻訳の必要はありません。
費用と期間
| 項目 | 2026年の金額 | 出典 |
|---|---|---|
| EU長期居住許可の申請 | 275 € | ウィーン市、oesterreich.gv.at |
| カードの更新（5年ごと） | 275 € | ウィーン市 |
| 特定の渡航文書または身分登録証書に対する加算料金 | €42または€11 | ウィーン市 |
手数料は申請時に支払います。これに、ÖIF試験、翻訳、アポスティーユの費用が加わります。
期間：ウィーン市は決まった処理期間を示していません。2025年、MA 35での第三国国民の手続きにかかった期間は平均52日でした。これは多くの種類の滞在許可を通じた平均であり、保証ではありません。
許可取得後
- カードの更新：カードの有効期間は5年です。期限が切れる前に新しいカードを申請してください。
- 長期の国外滞在：EEA域外に連続12か月を超えて滞在すると、滞在許可は失効します。特に重要な理由がある場合は、最長24か月まで認められます。
- 他のEEA加盟国での生活：オーストリアに滞在しない期間が6年を超えると、滞在許可は効力を失います。スイスはEEAに含まれません。
- 家族：家族はレッド・ホワイト・レッド・カード・プラスを取得できます。
- 次のステップ：その後、国籍取得が可能になります。国籍取得には独自の期間要件があります。
所管窓口
- ウィーン：MA 35 – 移民・国籍局。定住許可をお持ちの方は、第4.1課から第4.6課のいずれかで予約します。居住区は関係ありません。庇護を認められた方は第1.0課で予約します。予約はオンラインまたは電話（+43 1 4000-3535）で行えます。
- その他の州：郡庁（Bezirkshauptmannschaft）または市役所（Magistrat）。グラーツではシュタイアーマルク州政府庁が担当します（oesterreich.gv.at）。
よくあるつまずき
- 国外滞在が長すぎる。長期の帰省で、5年間の期間がリセットされることがあります。渡航日数は正確に数えましょう。
- 滞在許可が期限切れ。申請は、現在の滞在許可が有効なうちに行ってください。
- モジュール2が未取得。B1の証明がなければ、EU長期居住許可は取得できません。試験は早めに計画しましょう。
- 収入がぎりぎり。家賃が高いと、算入される収入が少なくなります。
- 貯蓄の出所を説明していない。貯蓄を証明する場合は、その出所を説明しなければなりません。
- 緊急査証なしで渡航する。手続き中に国外へ渡航するには、緊急査証が必要です。
- カードの期限切れ。権利はそのまま残りますが、それを証明するものがありません。渡航の際に問題になることがあります。
関連する道
よくあるご質問
EU長期居住許可はいつ申請できますか？ オーストリアで5年間継続して定住した後です。現在の滞在許可がまだ有効でなければなりません。
留学期間は算入されますか？ 現在定住の権利をお持ちであれば、半分が算入されます。滞在許可（Aufenthaltsbewilligung）だけの場合は申請できません。
どのくらいの収入が必要ですか？ 2026年は、単身者で月額€1,308.39以上、夫婦で€2,064.12以上、さらに子ども1人につき€201.88を加算します。住居費が€386.43を超えると、必要額が上がります。
取得後、どのくらい国外に滞在できますか？ EEA域外では連続12か月までです。それを超えると、特に重要な理由がない限り、滞在許可は失効します。
手続き中にカードの期限が切れたらどうなりますか？ 引き続きオーストリアで暮らし、働くことができます。その証明として申請受付証明書が交付されます。国外へ渡航するには緊急査証が必要です。
EU長期居住許可の費用はいくらですか？ 申請には€275かかります。5年ごとのカード更新にも、同じく€275かかります。
出典と法的根拠
- oesterreich.gv.at：EU長期居住許可（Daueraufenthalt – EU）（2026年08月07日時点）
- ウィーン市：EU長期居住許可
- oesterreich.gv.at：一般的な要件、2026年の基準額（2026年08月10日時点）
- oesterreich.gv.at：統合協定（2026年07月01日時点）
- oesterreich.gv.at：登録証明書と永住証明書（2026年08月10日時点）
- ウィーン市：MA 35業務報告書（2025年度）
- 法令：定住・滞在法（Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz、第45条、第11条）、NAG施行令（NAG-Durchführungsverordnung）、統合法（Integrationsgesetz）、ASVG（第292条第3項、第293条）。条文はRISでご確認いただけます。
この道はあなたに合っていますか？2分でできるQuick-Checkをお試しください。
公的な出典に基づく一般的な情報です。あなたの個別のケースはウィーンの一流法律・税務事務所が検討し、私たちが目標達成まで直接寄り添います。
