Stav: říjen 2026 · s odkazy na oficiální zdroje
Stručná odpověď za 30 sekund
- Pobyt: zpravidla 10 let, z toho 5 let s usazením. V určitých případech stačí 6 let, například s němčinou na úrovni B2.
- Němčina 2026: úroveň B1. K tomu test ze státního občanství (Staatsbürgerschaftstest). Test je bezplatný.
- Příjem 2026: referenční částka (Richtsatz) 1 308,39 € pro jednotlivce. Počítá se průměr 36 měsíců z posledních 6 let.
- Náklady ve Vídni: zhruba 1 471 až 1 913 € pro jednotlivce, bez listin a překladů.
Náš zakladatel Hassan přišel do Rakouska v roce 2011 jako student. Dnes je rakouským státním občanem. Státní občanství bývá posledním krokem dlouhé cesty. Je také tím nejnáročnějším: mnoho dokumentů, test a většinou vzdání se dosavadního pasu. Zde najdete pravidla platná v říjnu 2026.
Pro koho je tato cesta?
Pro lidi, kteří v Rakousku již mnoho let oprávněně žijí a chtějí zůstat. Lhůty podle Stadt Wien:
| Lhůta | Kdo | Povolená doba v zahraničí |
|---|---|---|
| 6 let | např. němčina B2, státní příslušníci EHP, narození v Rakousku, 5 let manželství se společnou domácností s Rakušankou nebo Rakušanem, trvalá integrace (např. 3 roky dobrovolnické činnosti) | nejvýše 1 rok, 2 měsíce, 12 dní |
| 10 let | běžný případ, z toho 5 let s usazením; nebo 10 let s právem azylu | nejvýše 2 roky |
| 15 let | s trvalou osobní a profesní integrací | nejvýše 3 roky |
| 30 let | nepřetržité hlavní bydliště | nejvýše 6 let |
Pobyty v zahraničí smějí činit nejvýše 20 % příslušné lhůty. Rozhodující je období bezprostředně před rozhodnutím.
Předpoklady
- Oprávněný, nepřetržitý pobyt podle výše uvedených lhůt.
- Němčina B1, například prostřednictvím integrační zkoušky ÖIF (modul 2), výučního listu nebo studia v němčině. Doklad o úrovni B2 nahrazuje modul 2 (Stadt Wien).
- Test ze státního občanství o demokratickém zřízení, dějinách Rakouska a dějinách Vídně. Termín se dozvíte nejméně osm týdnů předem.
- Zajištěné prostředky k živobytí: Vaše příjmy musí v průměru 36 měsíců z posledních šesti let dosáhnout referenčních částek. Posledních šest měsíců před podáním žádosti musí být zahrnuto. Referenční částky 2026: 1 308,39 € (jednotlivec), 2 064,12 € (manželský pár), 201,88 € na každé dítě. Nájemné a úvěry se zohledňují až nad 386,43 €. Kdo pobírá dávky minimálního zabezpečení (Mindestsicherung), tento předpoklad nesplňuje.
- Bezúhonnost: žádné odsouzení k trestu odnětí svobody za úmyslný trestný čin, žádné probíhající trestní řízení. Uškodit mohou i časté nebo závažné správní přestupky.
- Žádné ukončení pobytu: žádný zákaz pobytu ani vyhoštění v posledních 18 měsících.
- Vzdání se dosavadního státního občanství, pokud je to možné a lze to rozumně požadovat. Po rozhodnutí o příslibu (Zusicherungsbescheid) na to máte 2 roky.
Test podrobně
Podle Stadt Wien:
- Test i studijní materiály jsou zdarma.
- K dispozici jsou studijní materiály spolkové vlády a podklady k dějinám Vídně jako spolkové země.
- K dispozici je cvičný test online.
- Test můžete opakovat, dokud neuspějete.
- Kdo se dvakrát nedostaví k termínu, tomu bude žádost zamítnuta.
- Děti mladší 14 let test skládat nemusí.
Postup ve Vídni v 10 krocích
- Online dotazník (cca 15 minut) k základním předpokladům.
- Přečíst si webové stránky a shromáždit doklady. MA 35 neposkytuje poradenství v jednotlivých případech.
- Navštívit úvodní informační setkání. Tam můžete klást otázky odborníkům.
- Opatřit zbývající doklady, pořídit kopie, ověřit platnost.
- Sjednat si termín na čísle +43 1 4000-3535 nebo přes kontaktní formulář.
- Podat žádost osobně. Přicházejí všechny osoby od 14 let.
- Šetření: dotazy na úřady, výzvy k doplnění, pozvánka k testu.
- Rozhodnutí: zamítnutí, příslib nebo udělení.
- Vzdání se občanství: Do 2 let se vzdáte dosavadního státního občanství.
- Udělení a slib (Gelöbnis). Týž den můžete požádat o osvědčení o státním občanství (Staatsbürgerschaftsnachweis) a o cestovní pas.
Doklady
Přesný seznam si vyjasníte na úvodním informačním setkání. Zásadně platí podle Stadt Wien:
Osobní dokumenty
- rodný list, platný cestovní pas, biometrická fotografie (nejvýše 6 měsíců stará)
- od 14 let: doklad o znalosti němčiny a podepsaný životopis se všemi místy bydliště od narození
- podle situace: oddací list nebo rozsudek o rozvodu, doklady o změnách jména, školní vysvědčení, azylová rozhodnutí
Rejstřík trestů
- od 14 let: výpisy ze všech států, jejichž jste státním občanem. Nesmějí být starší než 12 měsíců.
- dále: výpisy ze všech států, ve kterých jste za posledních 20 let žili déle než 3 měsíce
- není nutné pro Rakousko a Německo
Prostředky k živobytí
- výplatní pásky, daňové výměry a potvrzení o dávkách od roku 2020
- nájemní smlouva a doklady o placení nájemného od roku 2020
- úvěrové smlouvy a platby výživného od roku 2020
- prohlášení o pravidelných výdajích a o spolubydlících (formuláře města Vídně)
- výpis z úvěrového registru. Platí 8 měsíců od vystavení.
Překlady: Dokumenty v jiném jazyce než v němčině nebo angličtině potřebují překlad. Musí jej vyhotovit obecně přísežný a soudně certifikovaný tlumočník. Jméno musí být všude napsáno stejně. Mnoho listin potřebuje apostilu.
Náklady a délka řízení
Náklady ve Vídni podle Stadt Wien:
| Položka | Částka |
|---|---|
| Žádost | 163 € |
| Protokol (Niederschrift) | 6 € za termín, nejméně dva |
| Rozhodnutí o příslibu | 60 € |
| Udělení | 1 236 až 1 678 € |
| Rozšíření na manžela či manželku (zletilé) | 163 € + 1.236 € |
| Rozšíření na nezletilé děti | cca 90 € + cca 432 € |
Modelový výpočet pro jednotlivce: 163 € žádost, 12 € protokoly, 60 € příslib, k tomu 1 236 až 1 678 € udělení. Celkem tedy 1 471 až 1 913 €.
Modelový výpočet města pro rodinu: Dva dospělí a dvě děti zaplatí dohromady 4 536 €.
Splátky nejsou možné. Poplatek za žádost je splatný s rozhodnutím, i v případě zamítnutí. Kdo žádost předtím vezme zpět, neplatí jej. K tomu přibývají náklady na listiny, překlady, apostily, osvědčení o státním občanství a cestovní pas.
Čekací doba: Pevnou délku město Vídeň neuvádí. Závisí na šetření a na Vašich dokladech. MA 35 v roce 2025 uzavřel zhruba 21 700 řízení o státním občanství. Řízení může trvat několik měsíců (Stadt Wien). Proto si včas ověřte, jak dlouho platí Váš cestovní pas.
Příslušný úřad
- Vídeň: MA 35 – Einwanderung und Staatsbürgerschaft, odbor státního občanství (Fachbereich Staatsbürgerschaft), Dresdner Straße 89–93, 1200 Wien. Telefon +43 1 4000-3535.
- Ostatní spolkové země: příslušný úřad zemské vlády (staatsbuergerschaft.gv.at).
- Bydliště v zahraničí: rakouské velvyslanectví nebo generální konzulát.
Plánované změny: co je potvrzeno?
V programovém prohlášení vlády 2025–2029 stojí v preambuli (s. 10): „Kdo u nás chce trvale žít, musí uznávat a přijmout za své naše hodnoty, naučit se náš jazyk a pracovat.“ Vláda navíc ohlašuje povinný integrační program.
Němčina B2 jako pravidlo? Objevují se zprávy o plánech vyžadovat pro udělení občanství v budoucnu úroveň B2. Na vládních stránkách jsme k tomu do 26.10.2026 nenašli žádný potvrzující text. Návrh zákona nalezen nebyl. Jde o nepotvrzený plán.
Platné právo v říjnu 2026: Předpokladem je B1. B2 zkracuje lhůtu na šest let. Potvrzují to oesterreich.gv.at, staatsbuergerschaft.gv.at a wien.gv.at. Tento článek aktualizujeme, jakmile bude zákon přijat.
Časté chyby
- Podceněné dny v zahraničí. Hranice 20 % platí přísně. Veďte si seznam.
- Příjem ve špatných letech. Počítá se 36 měsíců z posledních šesti let, včetně posledních šesti měsíců.
- Psaní jména. Rozdílný zápis jména v překladech vede k výzvám k doplnění.
- Příliš starý výpis z rejstříku trestů. Hlídejte si hranici 12 měsíců.
- Podceněné vzdání se občanství. Některé státy propouštějí ze státního svazku jen pomalu. Dva roky od příslibu jsou krátká doba.
Související cesty
Časté otázky
Jak dlouho musím žít v Rakousku, abych se stal státním občanem? Zpravidla 10 let, z toho 5 let s usazením. V určitých případech stačí 6 let, například s němčinou na úrovni B2.
Kolik stojí státní občanství ve Vídni? Pro jednotlivce zhruba 1 471 až 1 913 €. K tomu listiny a překlady.
Potřebuji pro státní občanství B1, nebo B2? Podle platného práva (říjen 2026) B1. S B2 stačí šest let pobytu. Plány na B2 jako pravidlo nejsou úředně potvrzeny.
Jak dlouho trvá udělení občanství ve Vídni? Pevnou délku město neuvádí. Závisí na Vašich dokladech a na šetření.
Mohu si ponechat své dosavadní státní občanství? Zásadně ne. Po příslibu se ho musíte do dvou let vzdát, pokud je to možné a lze to rozumně požadovat.
Zdroje a právní základ
- Stadt Wien: Udělení státního občanství, Náklady, Doklady, Znalost němčiny, Test ze státního občanství
- Spolková vláda: Moje cesta ke státnímu občanství (částky stav 2026)
- oesterreich.gv.at: Obecné předpoklady pro udělení občanství a Udělení po šesti letech (stav 29.01.2026)
- Stadt Wien: Výroční zpráva MA 35 (sledovaný rok 2025)
- Spolková vláda: Programové prohlášení vlády 2025–2029 (preambule, s. 10; plány, nikoli platné právo)
- Zákony: zákon o státním občanství 1985 (Staatsbürgerschaftsgesetz, §§ 10, 11a, 12, 19 odst. 1), nařízení o státním občanství (Staatsbürgerschaftsverordnung, § 3), zákon o poplatcích (Gebührengesetz, § 14), ASVG (§ 293). Plné znění v RIS.
Hodí se tato cesta pro Vás? Vyplňte Quick-Check za 2 minuty.
Obecné informace na základě oficiálních zdrojů. Váš konkrétní případ posoudí přední vídeňské advokátní a daňové kanceláře a my Vás osobně provázíme až do cíle.
