Actualizado: octubre de 2026 · Con enlaces a fuentes oficiales
Respuesta rápida en 30 segundos
- 5 años de establecimiento ininterrumpido en Austria. No más de 10 meses en total o 6 meses seguidos en el extranjero.
- Alemán de nivel B1: módulo 2 del Acuerdo de Integración (Integrationsvereinbarung), cumplido antes de la solicitud.
- Ingresos 2026: como mínimo 1.308,39 € al mes para una persona sola, 2.064,12 € para matrimonios, más 201,88 € por cada hijo.
- Tasa 2026: 275 €. La tarjeta tiene una validez de 5 años. El derecho de residencia es indefinido.
Tras cinco años con tarjetas de duración limitada, muchas personas desean sobre todo seguridad. Nuestro cofundador Vahe llegó de Armenia como refugiado. En 2019 creó una empresa en Viena. La residencia de larga duración UE (Daueraufenthalt – EU) otorga un derecho de residencia indefinido y acceso libre al mercado laboral. Aquí le explicamos qué necesita para obtenerla.
¿Para quién es esta vía?
El permiso de residencia «Daueraufenthalt – EU» es para nacionales de terceros países, es decir, personas sin la ciudadanía de un Estado del EEE ni de Suiza. Otorga un derecho de establecimiento indefinido. También da acceso ilimitado al mercado laboral.
Estos periodos cuentan íntegramente: Tarjeta Rojo-Blanco-Rojo (Rot-Weiß-Rot – Karte), Tarjeta Rojo-Blanco-Rojo plus, permisos de establecimiento (Niederlassungsbewilligungen), Tarjeta Azul UE y permiso de familiar. También cuentan íntegramente los periodos como persona con derecho de asilo o con protección subsidiaria. Y lo mismo vale para el propio procedimiento de asilo.
Cuentan a la mitad los periodos con una autorización de residencia (Aufenthaltsbewilligung), por ejemplo como estudiante. Requisito: que ahora tenga derecho de establecimiento. Según el Ayuntamiento de Viena, quien haya tenido solo autorizaciones de residencia durante cinco años no puede presentar la solicitud.
Casos especiales en Viena (Ayuntamiento de Viena):
- Las personas con protección subsidiaria presentan la solicitud antes de que venza su estatus. Acreditan cinco años de estatus y de residencia legal.
- Los titulares de una tarjeta de legitimación (Legitimationskarte) presentan la solicitud en un plazo de seis meses tras el vencimiento o la devolución de la tarjeta.
- Las personas desplazadas de Ucrania pasan primero a la Tarjeta Rojo-Blanco-Rojo plus. El tiempo con el documento para personas desplazadas (Ausweis für Vertriebene) cuenta.
- ¿No cumple los requisitos? Entonces la MA 35 examina si se puede renovar su permiso actual.
Los ciudadanos de la UE y del EEE no necesitan este permiso. Al cabo de cinco años solicitan el certificado de residencia permanente (Bescheinigung des Daueraufenthalts).
Requisitos
- Cinco años de establecimiento ininterrumpido. Más de 10 meses en el extranjero en total interrumpen el plazo. Lo mismo ocurre con más de 6 meses seguidos. En ese caso, el plazo vuelve a empezar desde la última entrada. Para la Tarjeta Azul UE rigen 18 meses en total o 12 meses seguidos fuera del EEE.
- Módulo 2 del Acuerdo de Integración (alemán B1 y valores). Sirven como acreditación, por ejemplo, el examen de integración B1 del ÖIF o un título de formación profesional dual (Lehrabschluss). También cuentan dos años de estudios en alemán con al menos 32 ECTS.
- Medios de subsistencia garantizados. Sus ingresos deben alcanzar los importes de referencia (Richtsätze) de 2026. El alquiler y las cuotas de préstamos se descuentan en la medida en que, juntos, superen 386,43 €.
- Alojamiento adecuado según los estándares locales, por ejemplo con contrato de alquiler.
- Seguro médico que cubra todos los riesgos. Un seguro de viaje no basta.
- Requisitos generales, por ejemplo no suponer un peligro para el orden público.
- Solicitud durante la vigencia de su permiso actual.
Ejemplos de cálculo de los medios de subsistencia
| Persona sola | Matrimonio | |
|---|---|---|
| Importe de referencia 2026 | 1.308,39 € | 2.064,12 € |
| Alquiler mensual | 700,00 € | 900,00 € |
| Importe exento | − 386,43 € | − 386,43 € |
| Alquiler por encima del importe exento | 313,57 € | 513,57 € |
| Ingresos netos necesarios | aprox. 1.621,96 € | aprox. 2.577,69 € |
Por cada hijo se suman 201,88 €. Las cuotas de préstamos y las pensiones de alimentos elevan aún más la cantidad. Los ejemplos están simplificados.
Calendario: cómo prepararse
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| 12 meses antes | Contar los días en el extranjero de los últimos cinco años. Reunir sellos fronterizos y justificantes. |
| 6–12 meses antes | Aprobar el módulo 2 si aún no tiene una acreditación B1. |
| 3 meses antes | Reunir justificantes de ingresos, contrato de alquiler y justificante del seguro. |
| 1 mes antes | Pedir el informe propio a la agencia de información crediticia. Reservar cita en la MA 35. |
| Cita de solicitud | Llevar los originales, pagar 275 €, dejar las huellas dactilares. |
| Durante el procedimiento | Permanecer y trabajar en Austria con el justificante de presentación (Einreichbestätigung). Para viajar, solicitar una viñeta de emergencia (Notvignette). |
| Tras la resolución | Recoger la tarjeta en persona. Las personas mayores de 14 años acuden personalmente. |
Documentación
Según el Ayuntamiento de Viena:
- formulario de solicitud cumplimentado y firmado (en alemán o en inglés)
- pasaporte válido
- fotografía reciente, con una antigüedad no superior a seis meses
- acreditación del alojamiento (contrato de alquiler o de compraventa, acuerdo de derecho de habitación)
- acreditación del seguro médico
- justificantes de ingresos y de los gastos corrientes. Si presenta ahorros, explique su origen.
- informe propio de una agencia de información crediticia (a partir de 18 años, p. ej. KSV 1870)
- acreditación del módulo 2
- Autónomos: licencia comercial (Gewerbeberechtigung), liquidaciones fiscales o certificado de la asesoría fiscal
- Personas con derecho de asilo: certificado del estatus de asilo
Los documentos extranjeros suelen necesitar apostilla y traducción jurada. Los documentos en inglés normalmente no necesitan traducción.
Costes y plazos
| Concepto | Importe 2026 | Fuente |
|---|---|---|
| Solicitud de residencia de larga duración UE | 275 € | Ayuntamiento de Viena, oesterreich.gv.at |
| Renovación de la tarjeta (cada 5 años) | 275 € | Ayuntamiento de Viena |
| Recargo por determinados documentos de viaje o actas del estado civil | 42 € o 11 €, respectivamente | Ayuntamiento de Viena |
El pago se realiza al presentar la solicitud. A ello se suman los costes del examen del ÖIF, las traducciones y las apostillas.
Plazos: el Ayuntamiento de Viena no indica un plazo de tramitación fijo. En 2025, los procedimientos para nacionales de terceros países ante la MA 35 duraron de media 52 días. Es una media de muchos permisos distintos, no una garantía.
Después de la concesión
- Renovar la tarjeta: la tarjeta tiene una validez de cinco años. Solicite la nueva antes del vencimiento.
- Estancias largas en el extranjero: el permiso se extingue tras más de doce meses seguidos fuera del EEE. Por motivos especialmente importantes, se admiten hasta 24 meses.
- Vivir en otro Estado del EEE: tras más de seis años sin residir en Austria, el permiso queda sin efecto. Suiza no forma parte del EEE.
- Familia: los familiares pueden obtener una Tarjeta Rojo-Blanco-Rojo plus.
- Siguiente paso: más adelante es posible obtener la ciudadanía. Para ello rigen plazos propios.
Autoridad competente
- Viena: MA 35 – Inmigración y Ciudadanía (Einwanderung und Staatsbürgerschaft). Con un permiso de establecimiento, reserve cita en una de las secciones (Referate) 4.1 a 4.6. El distrito no importa. Las personas con derecho de asilo reservan en la sección 1.0. Reserva en línea o por teléfono en el +43 1 4000-3535.
- Otros estados federados: la autoridad administrativa de distrito (Bezirkshauptmannschaft) o el ayuntamiento (Magistrat). En Graz, la Oficina del Gobierno regional de Estiria (Amt der Steiermärkischen Landesregierung) (oesterreich.gv.at).
Obstáculos frecuentes
- Demasiado tiempo en el extranjero. Una visita larga a su país de origen puede hacer que los cinco años empiecen de nuevo. Cuente con exactitud sus días de viaje.
- Permiso vencido. Presente la solicitud mientras su permiso actual siga vigente.
- Falta el módulo 2. Sin acreditación B1 no hay residencia de larga duración. Planifique el examen con antelación.
- Ingresos justos. Un alquiler elevado reduce los ingresos computables.
- Ahorros sin explicación. Quien acredite ahorros debe explicar su origen.
- Viajar sin viñeta de emergencia. Durante el procedimiento necesita una viñeta de emergencia para viajar al extranjero.
- Tarjeta caducada. El derecho se mantiene, pero le falta la acreditación. Esto puede causar problemas al viajar.
Vías relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cuándo puedo solicitar la residencia de larga duración UE? Tras cinco años de establecimiento ininterrumpido en Austria. Su permiso actual debe seguir vigente.
¿Cuenta mi tiempo de estudios? A la mitad, si ahora tiene derecho de establecimiento. Solo con autorizaciones de residencia no es posible presentar la solicitud.
¿Cuánto debo ganar? En 2026, como mínimo 1.308,39 € al mes como persona sola, 2.064,12 € como matrimonio, más 201,88 € por cada hijo. Los gastos de vivienda superiores a 386,43 € elevan la cantidad.
¿Cuánto tiempo puedo estar después en el extranjero? Hasta doce meses seguidos fuera del EEE. Después, el permiso se extingue, salvo por motivos especialmente importantes.
¿Qué ocurre si mi tarjeta vence durante el procedimiento? Puede seguir viviendo y trabajando en Austria. Como acreditación recibe un justificante de presentación. Para viajar al extranjero necesita una viñeta de emergencia.
¿Cuánto cuesta la residencia de larga duración UE? 275 € por la solicitud. La renovación de la tarjeta cada cinco años cuesta también 275 €.
Fuentes y base jurídica
- oesterreich.gv.at: Residencia de larga duración – UE (a 07/08/2026)
- Ayuntamiento de Viena: Residencia de larga duración UE
- oesterreich.gv.at: Requisitos generales, importes de referencia 2026 (a 10/08/2026)
- oesterreich.gv.at: Acuerdo de Integración (a 01/07/2026)
- oesterreich.gv.at: Certificado de registro y certificado de residencia permanente (a 10/08/2026)
- Ayuntamiento de Viena: Informe de actividad de la MA 35 (año de referencia 2025)
- Leyes: Ley de Establecimiento y Residencia (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, § 45, § 11), Reglamento de aplicación de la NAG (NAG-Durchführungsverordnung), Ley de Integración (Integrationsgesetz), ASVG (§ 292 Abs 3, § 293). Texto íntegro en el RIS.
¿Es esta la vía adecuada para usted? Haga el Quick-Check en 2 minutos.
Información general basada en fuentes oficiales. Su caso concreto lo examinan destacados despachos vieneses de abogados y asesores fiscales, y nosotros le acompañamos personalmente hasta alcanzar su objetivo.
